International Legal English Certificate
 |
Tomuto článku alebo sekcii chýbajú odkazy na spoľahlivé zdroje, môže preto obsahovať informácie, ktoré je potrebné ešte overiť. Pomôžte Wikipédii a doplňte do článku citácie, odkazy na spoľahlivé zdroje. |
International Legal English Certificate (ILEC) je medzinárodne uznávaný certifikát vysokej úrovne anglického jazyka pre právnikov. Skúška ILEC je určená pre študentov na úrovni B2 a C1 podľa Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky. ILEC hodnotí jazykové zručnosti v kontexte práva. Certifikát získaný na základe skúšky na úrovni C1 môže slúžiť aj ako doklad o jazykovej úrovni nevyhnutnej pre prácu v oblasti medzinárodného práva alebo pre štúdium práva na univerzite.
Medzinárodne uznávaná skúška a certifikát
[upraviť | upraviť zdroj]ILEC je skúška v rámci Cambridge ESOL (skúšky určené pre študentov, ktorých rodným jazykom nie je angličtina) a bola vyvinutá v spolupráci s právnicko-lingvistickou spoločnosťou TransLegal, európskou jednotkou v tejto oblasti. Certifikát uznávajú popredné právnické združenia vrátane Európskeho združenia podnikových právnikov, Európskeho združenia študentov práva, Medzinárodného združenia mladých právnikov a EYBA, združenia mladých právnikov v Európe.
Z čoho sa skladá skúška ILEC
[upraviť | upraviť zdroj]Skúška ILEC sa skladá zo štyroch testov. Jeden je zameraný na čítanie, druhý na písanie, tretí na počúvanie a štvrtý na hovorenie. Každý z týchto testov je založený na realistických textoch, úlohách a témach, s akými sa uchádzači o certifikát môžu stretnúť v bežnom pracovnom živote. Texty a témy skúšok sú zasadené do kontextu medzinárodného obchodného práva.
Nasledujúci zoznam uvádza oblasti práva, s ktorými sa na skúške ILEC možno stretnúť:
- firemné právo
- obchodné združenia
- zmluvy
- predaj tovaru
- nehnuteľnosti
- dlžník - veriteľ
- duševné vlastníctvo
- zamestnanie
- konkurencia
- životné prostredie
- prevoditeľné cenné papiere
- zabezpečené transakcie
- aspekty medzinárodného práva
Skúška ILEC sa venuje aj relevantným aspektom právnej praxe.
Pre koho je určená skúška ILEC
[upraviť | upraviť zdroj]Skúška ILEC je vhodná pre študentov práva a právnikov, ktorí sa chcú zamestnať v oblasti medzinárodného práva.
Vhodní uchádzači spomedzi študentov práva sú tí, ktorí:
- sa chcú zamestnať v oblasti medzinárodného obchodného práva
- zamýšľajú študovať právo tam, kde štúdium zahŕňa aj podstatnú časť v anglickom jazyku, či v domovskom štáte alebo v zahraničí,
- chcú získať certifikát ako doklad o svojej znalosti anglického jazyka.
Vhodní uchádzači spomedzi právnikov sú tí, ktorí:
- hľadajú nové zamestnanie v oblasti medzinárodného obchodného práva,
- chcú byť povýšení v rámci svojej vlastnej organizácie,
- študujú anglický jazyk ako súčasť programu odbornej prípravy,
- chcú získať certifikát ako doklad o svojej znalosti anglického jazyka.
Od uchádzačov o certifikát ILEC sa očakáva, že budú poznať niektoré právne pojmy a terminológiu, ktoré sa bežne používajú v oblasti medzinárodného obchodného práva.
Známkovanie a výsledky
[upraviť | upraviť zdroj]Výsledky sú hodnotené v piatich stupňoch. Prvé tri najvyššie známky znamenajú úspešné absolvovanie skúšky (najvyššia je C1 Pass with Merit, druhá C1 Pass a tretia B2 Pass) a posledné dve znamenajú neúspešné absolvovanie (Narrow Fail a najnižšia Fail). Celkový výsledok skúšky ILEC je hodnotený na základe celkového počtu bodov, ktoré uchádzač získa vo všetkých štyroch testoch.
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- www.ilec.sk Archivované 2014-12-21 na Wayback Machine