Han Kchang
Han Kchang | |
juhokórejská spisovateľka | |
Han Kchang v roku 2014 | |
Osobné informácie | |
---|---|
Narodenie | 27. november 1970 (54 rokov) |
Kwangdžu, Kórejská republika | |
Národnosť | juhokórejská |
Alma mater | Univerzita Jonse, Soul |
Podpis | |
Odkazy | |
Han Kchang na han-kang.net | |
Han Kchang (multimediálne súbory na commons) | |
Han Kchang (kór. 한강, anglický prepis: Han Kang; * 27. november 1970, Kwangdžu, Kórejská republika; priezvisko je Han) je juhokórejská spisovateľka.[1][2]
Vyštudovala kórejskú literatúru na univerzite Jonse v Soule. Jej prvými publikovanými textami bolo päť básní, vydaných v roku 1993 v literárnom časopise. V beletrii debutovala v roku 1994 poviedkou, s ktorou vyhrala literárnu súťaž Soul Šinmun. V nasledujúcom roku vydala prvú poviedkovú zbierku, v roku 1998 krátko pôsobila na univerzite v americkej Iowe, kde navštevovala kurz tvorivého písania.[3]
Medzinárodne známou sa stala vďaka anglickému prekladu jej novely Vegetariánka, ktorá opisuje úpadok ženy do mentálnej choroby a zanedbávania zo strany jej rodiny. Táto novela sa stala prvou kórejskou novelou, ktorá získala Medzinárodnú Man Bookerovu cenu za beletriu v roku 2016.[4][5] Zároveň to bola jedna z jej prvých kníh, ktoré boli preložené do angličtiny.[5]
V roku 2024 získala Nobelovu cenu za literatúru „za intenzívnu poetickú prózu konfrontujúcu historické traumy a odhaľujúcu krehkosť ľudského života,“[6][7][8] čím sa z nej stala prvá ženská ázijská nositeľka Nobelovej ceny za literatúru a druhá kórejská nositeľka Nobelovej ceny všeobecne.
Slovenské a české vydania
[upraviť | upraviť zdroj]- Vegetariánka. Preklad Petra Ben-Ari. 1. vyd. Praha : Odeon, 2017. 200 s. ISBN 978-80-207-1755-9.
- Kde kvete tráva. Preklad Petra Ben-Ari. 1. vyd. Praha : Odeon, 2018. 221 s. ISBN 978-80-207-1825-9.
- Bílá kniha. Preklad Petra Ben-Ari. 1. vyd. Praha : Odeon, 2019. 184 s. ISBN 978-80-207-1926-3.
- Neloučím se navždy. Preklad Petra Ben-Ari. 1. vyd. Praha : Odeon, 2024. 224 s. ISBN 978-80-207-2249-2. (pripravované)
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Eyes that Pierce into the Hinterland of Life Novelist Han Kang. Korean Literature Now. Dostupné online [cit. 2018-07-25]. (po kórejsky) Archivované 2019-09-22 na Wayback Machine
- ↑ "한강 " biographical PDF available at: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivované 2013-09-21 na Wayback Machine
- ↑ CREAMER, Ella. South Korean author Han Kang wins the 2024 Nobel prize in literature. The Guardian (Londýn: Guardian News and Media Limited), 2024-10-10. Dostupné online [cit. 2024-10-11]. ISSN 0261-3077.
- ↑ Han Kang Wins Man Booker International Prize for Fiction With ‘The Vegetarian’ [online]. 2024-10-10, [cit. 2024-10-10]. Dostupné online. Archivované 2016-05-17 z originálu.
- ↑ a b FAN, Jiayang. Han Kang and the Complexity of Translation. The New Yorker, 2018-01-08. Dostupné online [cit. 2024-10-10]. ISSN 0028-792X. (po anglicky)
- ↑ The Nobel Prize in Literature 2024 [online]. . Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ The Nobel Prize in Literature 2024 - Press release [online]. . Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ TASR. Nobelovu cenu za literatúru získala juhokórejská spisovateľka Han Kangová [online]. Bratislava: Slovenská televízia a rozhlas, 2024-10-10, [cit. 2024-10-11]. Dostupné online.
Iné projekty
[upraviť | upraviť zdroj]- Commons ponúka multimediálne súbory na tému Han Kchang
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Han Kang na anglickej Wikipédii.