Preskočiť na obsah

Láska a pomsta

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Láska a pomsta
Slovenský názov Láska a pomsta
Originálny názov Valientes
Žáner telenovela
Námet Adrián Suar
Scenár Marcos Carnevale
Lily Ann Martin
Réžia Martín Saban
Sebastián Pivotto
Titulná pieseň Ricardo Montaner – Volver
Krajina ARG Argentína
Pôvodný jazyk španielčina
Počet častí 216 (pôvodná verzia)
210 (medzinárodná verzia)
Produkcia
Dĺžka časti 45 minút
Vysielanie
Pôvodné 9. február 2009 – 24. február 2010
El Trece
Slovenské 2010
JOJ Plus
Obsadenie

Láska a pomsta (špa. Valientes) je argentínska telenovela z produkcie spoločnosti Pol-ka Producciones pre televíziu El Trece v rokoch 20092010. Hlavné postavy stvárnili herci Luciano Castro a Julieta Díaz.

Herec / Herečka Postava Slovensko Slovenské znenie
Luciano Castro Leonardo „Leo“ Sosa / Leonardo „Leo“ Morales Peter Krajčovič
Julieta Díaz Alma Varela / Alma Gómez Acuña Varela Jana Wagnerová
Eleonora Wexler Juana Gómez Acuña Henrieta Jančišinová
Marcela Kloosterboer Isabel Gómez Acuña Lucia Butašová
Arnaldo André Laureano Augusto Gómez Acuña Peter Rúfus
Mariano Martínez Segundo Sosa / Segundo Morales Roman Ferienčík
Gonzalo Heredia Enzo Sosa / Enzo Morales Tomáš Horváth
Marita Ballesteros Mona Ortiz Baigorria Dagmar Sanitrová
Graciela Tenembaum Máxima Andy Timková
Betiana Blum Argentina Próspera Varela Helena Geregová
Jorge Sassi Heriberto Marcelino Montefusco Ivo Gogál
Roberto Vallejos Omar Ramírez Ján Tréger
Guillermo Pfening Benjamín Casaresv Martin Zatovič
Alejandro Muller José „Huevo“ Vélez Roman Matisko
Eugenia Tobal Andrea „Andy“ Dambolena Zuzana Kyzeková
Nicolás Pauls Carlos Belaustegui Marián Prevendarčík
Luciana González Costa Yesica Judita Bilá
Oscar Alegre Romualdo Rodríguez Marián Slovák
Ariel Staltari Peste
Jorge Priano Maurice Dušan Vaňo
Mario Alarcon Juan, Enzov otčim
Marisol Romero María Yazmín „Mayu“ Lenka Košická
Daniel Hendler Miguel
Mora Recalde Luciana
Ariel Prieto Juan Cruz Dušan Vaňo
Aldo Pastur Horacio Sánchez Arondo Dušan Vaňo
Susana Ortiz Beatriz „Betty“ Anna Višňovská
María Dupláa Carla Daniela Mackovičová
Tony Lestingi Ernesto Díaz Brunnetti
Patricia Castell Angélica Corrales Faustino de Montefusco Soňa Ulická
Nya Quesada Josefa Varela Milada Rajzíková
Anna Višňovská
Marco Antonio Caponi Federico „Fede“ Boris Al-Khalagi
Virginia Kaufmann Sonia „Hueva“ Vélez
Chema Tena Berenguer Guillermo Aguirre
Atilio Pozzobon Cura
Inés Palombo Florencia
Alejo García Pintos Diego
Manuel Vicente Celestino Leiva Jozef Švoňavský
Edgardo Moreira inšpektor Galende Dušan Szabó
Facundo Espinosa Nicolás Ortega / Lisandro Sosa René Jankovič
Daniel Kuzniecka Patricio Sánchez Arondo Dušan Cinkota
Thelma Biral Elisa Sosa Milada Rajzíková
Alejo Ortiz Gabriel Marián Prevendarčík
Antonio Caride Augusto Iglesias Miroslav Trnavský
Dušan Vaňo
Alfréd Swan
Fernando Caride Tete Valdez
Claudio Rissi Beto Palazzo Miroslav Trnavský
Dušan Vaňo
Antonio Grimau Salvador Casanova Pavel Višňovský
Héctor Calori Gustavo Corti Štefan Kožka
Mario Moscoso Jefe de Bomberos
Marcelo Mininno Rusito
Gloria Muzzanti Josefa Varela de joven
Franco Di Placido Laureano Augusto Gómez Acuña de joven
Gabriela Pastor Argentina Próspera Varela de Joven
Muriel Rebori Andrea Gómez Acuña (Madre de Juana)
Juan Cruz Antuña Leonardo „Leo“ Sosa de Chico
Elian Eñiguez Segundo Sosa de chico
Renzo Massa Enzo Sosa de chico
Oriana Rodríguez Juana Gómez Acuña de chica
Julieta Poggio Alma Varela de chica
Paula Kohan Lila

Vysielanie na Slovensku

[upraviť | upraviť zdroj]

Na Slovensku sa táto telenovela v premiére začala vysielať dňa 16. apríla 2010[1][2] na JOJ Plus v slote o 17. hod. Pre nízku sledovanosť bola telenovela po 48 epizódach stiahnutá z vysielania.[3] Zvyšné epizódy sa potom vysielali na JOJ Plus od 6. marca 2012[4] v slote o 04. hod. Záverečná epizóda bola odvysielaná dňa 20. januára 2013.[5]

Druhýkrát sa táto telenovela vysielala na TV WAU od 3. júna 2013[6] do 23. septembra 2013[7] v ranných hodinách.

Referencie

[upraviť | upraviť zdroj]
  1. Telenovelové novinky: Valientes na Joj Plus, Sortilegio na Doma v prime-time [online]. medialne.blog.etrend.sk, [cit. 2024-09-28]. Dostupné online. Archivované 2010-04-26 z originálu.
  2. TV program - program televíznych staníc - aktuálny TV program 21 TV staníc s možnosťou filtrácie a výberu programov, 16. apríl 2010 [online]. [Cit. 2024-09-28]. Dostupné online. Archivované 2010-07-03 z originálu.
  3. Odsun telenoviel z Joj Plus pokračuje. Láska a pomsta bude predčasne zrušená [online]. medialne.trend.sk, 2010-05-19, [cit. 2024-09-28]. Dostupné online.
  4. TV program na utorok 06.03.2012 [online]. telkac.zoznam.sk, 2012-03-06, [cit. 2024-09-28]. Dostupné online.
  5. TV program - program televíznych staníc - aktuálny TV program 21 TV staníc s možnosťou filtrácie a výberu programov, 20. január 2013 [online]. [Cit. 2024-09-28]. Dostupné online. Archivované 2013-05-03 z originálu.
  6. TV program na pondelok 03.06.2013 [online]. telkac.zoznam.sk, 2013-06-03, [cit. 2024-09-28]. Dostupné online.
  7. TV program na pondelok 23.09.2013 [online]. telkac.zoznam.sk, 2013-09-23, [cit. 2024-09-28]. Dostupné online.

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]