Láska nezomiera
| Láska nezomiera | |
|---|---|
| Slovenský názov | Láska nezomiera |
| Originálny názov | Mañana es para siempre |
| Žáner | telenovela |
| Scenár | Kary Fajer Gerardo Luna Rosario Velicia |
| Réžia | Salvador Garcini Ricardo de la Parra |
| Titulná pieseň | Alejandro Fernández – Mañana es para siempre |
| Krajina |  Mexiko
|
| Pôvodný jazyk | španielčina |
| Počet častí | 160 |
| Produkcia | |
| Dĺžka časti | 41 – 44 minút |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 20. október 2008 – 14. jún 2009 Canal de las Estrellas |
| Slovenské | 21. december 2009 – 22. apríl 2010 JOJ Plus |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
Láska nezomiera (špa. Mañana es para siempre) je mexická telenovela z produkcie spoločnosti Televisa v rokoch 2008 – 2009. Hlavné postavy stvárnili herci Silvia Navarro a Fernando Colunga, v záporných rolách účinkovali Lucero, Sergio Sendel, Roberto Palazuelos a Rogelio Guerra. Na Slovensku túto telenovelu vysielala JOJ Plus prvýkrát od 21. decembra 2009[1] do 22. apríla 2010 a druhýkrát od 11. novembra 2010 do 5. júla 2011.
Telenovela je adaptáciou kolumbijskej telenovely Pura sangre z rokov 2007 – 2008.
Obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]| Herec / Herečka | Postava |  Slovenské znenie
|
|---|---|---|
| Lucero | Bárbara Greco de Elizalde, la Hiena / Rebeca Sánchez Frutos | Dagmar Sanitrová |
| Silvia Navarro | Fernanda Elizalde Rivera | Daniela Mackovičová |
| Fernando Colunga | Eduardo Juárez Cruz / Franco Santoro | Emanuel Hason |
| Sergio Sendel | Damián Gallardo Roa | Martin Kaprálik |
| Rogelio Guerra | Gonzalo Elizalde Linares | Ivan Romančík |
| Artemio Bravo | Eduard Vitek | |
| Guillermo Capetillo | Aníbal Elizalde Rivera / Jerónimo Elizalde | Miloslav Kráľ |
| Dominika Paleta | Liliana Elizalde Rivera | Kristína Turjanová |
| Mario Iván Martínez | Steve Norton | Štefan Martinovič |
| Roberto Palazuelos | Camilo Elizalde Rivera | Roman Pomajbo |
| Arleth Terán | Priscila Alvear de Elizalde | Vanda Ružičková |
| Marisol del Olmo | Erika Astorga | Zuzana Kyzeková |
| Carlos de la Mota | Santiago Elizalde Rivera | Michal Klučka |
| Alejandro Ruiz | Jacinto Cordero | Martin Zatovič |
| Aleida Núñez | Gardenia Campillo | Jana Wagnerová |
| Dacia Arcaraz | Margarita Campillo de Cordero | Lenka Košická |
| Jaime Garza | Silvestre Tinoco | |
| Luis Bayardo | Ciro Palafox | Dušan Kaprálik |
| Fabián Robles | Vladimir Piñeiro | |
| Ricardo Silva | Plutarco Obregón | Juraj Predmerský |
| Tania Vázquez | Venus García / Lovely Norton | Michaela Kapráliková |
| Mariana Ríos | Martina Tinoco | Zuzana Porubjaková |
| Claudia Ortega | Flor Campillo | Lenka Prokopová |
| Ariadne Díaz | Aurora Artemisa Sánchez | Lucia Hurajová |
| Luis Gimeno | otec Bosco | Ján Mistrík |
| María Rojo | Soledad Cruz | Oľga Solárová |
| Jacqueline Arroyo | Tomasa | |
| Janet Ruiz | Adolfina Guerrero | |
| Benjamín Rivero | Lucio Bermejo | |
| Ofelia Cano | Dolores „Dolly“ de Astorga | |
| Humberto Elizondo | Agustín Astorga | |
| Yolanda Ciani | Úrsula Roa de Gallardo | Katarína Orbánová |
| Eugenio Cobo | Lic. Eusebio Elizondo | |
| María Prado | Dominga Ojeda | Ľubica Očková |
| Milada Rajzíková | ||
| Jaime Lozano | Jairo Roca | |
| Adriana Rojo | matka predstavená | |
| Erika Buenfil | Montserrat Rivera de Elizalde | Lucia Vráblicová |
| Carlos Cámara Jr. | Jacobo Roa | |
| Rafael Novoa | Miguel Lascuráin | Vladimír Kobielsky |
| Edith Márquez | Julieta Sotomayor | |
| Mariana Seoane | Chelsy Romero | |
| Hilda Aguirre | Graciela de Palafox | |
| Rafael del Villar | Simón Palafox | Ivan Šándor |
| Archie Lanfranco | Rolando Alvear | |
| Adalberto Parra | René Manzanares | |
| María Morena | Hermana Fidelia | |
| Esteban Franco | Osvaldo | |
| Salvador Ibarra | Dr. Carlos Rey | |
| Josefina Echánove | Rosenda | |
| Cecilia Gabriela | Altagracia Linares de Elizalde | |
| Adanely Núñez | Ana Gregoria Bravo | Rebeka Poláková |
| David Rencoret | Comandante Lozoya | |
| Elizabeth Aguilar | La Madame | |
| Juan Antonio Edwards | Efraín Grajales | |
| Pedro Weber | Tobías | |
| Enrique Lizalde | sudca | |
| Rudy Casanova | Carpio | |
| Alberto Chávez | Néstor | |
| Juan Carlos Casasola | Graciano Cueto | |
| Ignacio López Tarso | Isaac Newton Barrera | |
| Vilma Traca | Jovita | |
| Gustavo Rojo | biskup | |
| Teo Tapia | Director Curiel | |
| Julio Camejo | Herminio | |
| Andrea Legarreta | reportérka | |
| Ricardo de Pascual | otec Íñigo | |
| Marina Marín | Purita López | |
| Ana Martín | žena na svadbe | |
| Víctor Luis Zúñiga | Juan David | |
| Violeta Puga | Fernanda Elizalde Rivera (dieťa) | |
| Omar Yubelli | Eduardo Juárez Cruz (dieťa) | |
| Nancy Patiño | Liliana Elizalde Rivera (zamlada) | |
| Brayam Alejandro | Jacinto Cordero (dieťa) | |
| Alberich Bormann | Aníbal Elizalde Rivera (zamlada) | |
| Ángel Mar | Camilo Elizalde Rivera (dieťa) | |
| Mónica Dossetti | Daniela | |
| Filippa Giordano | ako ona sama | |
| Rodrigo Tejeda | Jaime Correa |
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Novinky v programe Joj Plus: tretia telenovela, Panelák, Mafstory a Prvé oddelenie [online]. medialne.trend.sk, 2009-11-12, [cit. 2024-10-12]. Dostupné online.