Tento obrázek je považován za nejlepší na Wikipedii v jazyce arabština (صور مختارة), a tedy splňuje tamější pravidla pro nejlepší obrázky. Tento obrázek je považován za nejlepší na Wikipedii v jazyce angličtina (Featured pictures), a tedy splňuje tamější pravidla pro nejlepší obrázky. Tento obrázek je považován za nejlepší na Wikipedii v jazyce hebrejština (תמונות מומלצות), a tedy splňuje tamější pravidla pro nejlepší obrázky. Tento obrázek je považován za nejlepší na Wikipedii v jazyce japonština (秀逸な画像), a tedy splňuje tamější pravidla pro nejlepší obrázky.
English: The Prague astronomical clock (in Old Town Square) was installed in 1410 by clock-makers Mikuláš of Kadaň and Jan Šindel, and is the oldest functioning Astronomical clock in the world.
Other languages:
Bosanski: Praški astronomski sat (na starogradskom trgu) je postavljen 1410. godine. Postavili su ga sahadžije Mikuláš od Kadaňa i Jan Šindel. Danas je on najstariji astronomski sat na svijetu koji još radi.
Čeština: Pražský orloj (na Staroměstském náměstí) byl uveden do provozu v roce 1410 hodinářským mistrem Mikulášem z Kadaně and Janem Šindelem, je najstarším funkčním astronomickým orlojem na světě.
Deutsch: Die Prager Rathausuhr (am Altstädter Rathaus in Prag) wurde 1410 vom Uhrmacher Nikolaus von Kaaden nach Plänen des Professors für Mathematik und Astronomie Jan Schindel gebaut und ist die älteste funktionierende Astronomische Uhr der Welt.
English: The Prague astronomical clock (in Old Town Square) was installed in 1410 by clock-makers Mikuláš of Kadaň and Jan Šindel, and is the oldest functioning Astronomical clock in the world.
Français : L'horloge astronomique de Prague (dans la vieille ville), installée en 1410 par les horlogers Mikuláš de Kadaň et Jan Šindel, est la plus ancienne horloge astronomique en fonctionnement dans le monde.
日本語:プラハの天文時計 (旧市街広場) は1410年に時計職人カダンのミクラシュ (Mikuláš of Kadaň) とヤン・シンデルにより取り付けられた。現在作動中の天文時計では世界最古のものである。
Latina: Hoc est Horologium Astronomicum Pragense, taenia mediaevalis in urbe Praga sita. Horologium astronomicum primum inducebatur anno 1410, et id facit horologium astronomicum tertium veterrimum in Tellure, atque veterrimum etiamnunc fungens est.
uvedenie autorov – Musíte spomenúť autorov (jednotlivo alebo kolektívne), poskytnúť odkaz na licenciu a uviesť, či ste niečo zmenili. Môžete to urobiť ľubovoľným primeraným spôsobom, ale nie spôsobom naznačujúcim, že poskytovateľ licencie podporuje vás alebo vaše použitie diela.
meniť za rovnakých podmienok – Ak toto dielo zmeníte, prevediete do inej formy alebo použijete ako základ iného diela, musíte výsledok šíriť pod rovnakou alebo kompatibilnou licenciou ako originál.
Držiteľ autorských práv tohto súboru, Andrew Shiva, umožňuje komukoľvek používať ho na akýkoľvek účel, za predpokladu, že bude správne označený držiteľ autorských práv. Redistribúcia, tvorba odvodených diel, komerčné využitie a všetky ďalšie použitia sú povolené.
Uvedenie autora:
Use or reproduction of this image outside of Wikipedia must give the original photographer (Andrew Shiva) credit. Although not required, it would be appreciated if a message was left here indicating where this image was being used.
Attribution
Štítky
Pridajte jednoriadkové vysvetlenie, čo tento súbor predstavuje
Tento súbor obsahuje ďalšie informácie, pravdepodobne pochádzajúce z digitálneho fotoaparátu či skenera, ktorý ho vytvoril alebo digitalizoval. Ak bol súbor zmenený, niektoré podrobnosti sa nemusia plne zhodovať so zmeneným súborom.