Štyria tankisti a pes

Štyria tankisti a pes
Slovenský názov	Štyria tankisti a pes
Originálny názov	Czterej pancerni i pies
Žáner	vojnový seriál
Námet	Janusz Przymanowski
Titulná pieseň	Adam Walacinski
Krajina	Poľsko
Pôvodný jazyk	poľština
Počet sérií	3
Počet častí	21
Produkcia
Dĺžka časti	60 minút
Vysielanie
Pôvodné	25. september 1966 TVP
Obsadenie
Hlavné roly Jan Kos Janusz Gajos Olgierd Jarosz Roman Wilhelmi Grigorij Saakašvili Włodzimierz Press Gustaw Jeleń Franciszek Pieczka Tomasz Czereśniak Wiesław Gołas Marusja „Ogoňok“ Pola Raksa Lidia Wiśniewska Małgorzata Niemirska Franek Wichura Witold Pyrkosz Plukovník Tadeusz Kalinowski Šarik Nemecký ovčiak

Odznak

Štyria tankisti a pes je poľský vojnový seriál, ktorý obsahuje príbeh štvorčlennej posádky poľského tanku č. 102, prezývaného aj Červený (poľsky Rudy), a ich psa Šarika. Seriál podáva každodenný život posádky na ceste za oslobodením Poľska v druhej svetovej vojne, až po konečnú bitku o Berlín. Dôraz sa kladie aj na humorné scény a romantiku vojenského života. Jednotlivé časti majú trvanie okolo 60 minút a sú natočené čiernobielo.

Tank T-34 používaný pri natáčaní interiérových scén (Múzeum obrnenej techniky Poznaň)

Postavy

Posádka tanku

• Jan Kos - spočiatku strelec-radista, neskôr sa stane veliteľom tanku. Pôvodom Poliak, pred vojnou žijúci na Sibíri aj so svojím psom Šarikom.
• Gustaw Jeleň - strelec-nabíjač. Sliezsky Poliak, ktorý bol predtým násilne naverbovaný do nemeckej armády.
• Grigorij Saakašvili - vodič-mechanik. Pôvodom Gruzínec, Jankov priateľ zo Sibíri.
• Olgierd Jaroś - veliteľ tanku, ktorý však neskôr zahynie. V seriáli je národnosťou Poliak, hoci v pôvodnej knižnej predlohe ide o ruského poručíka tanku Vasila Semjonova.
• Tomasz Czereśniak - strelec-radista, pôvodom z poľskej dedinky, ktorý doplnil posádku po smrti veliteľa tanku Olgierda.
• Šarik (Guľôčka) - nemecký ovčiak, ktorého Janek vychoval od šteňaťa na Sibíri. Bol oficiálne vyhlásený za „psa tankovej brigády“, za svoje verné služby armáde.

Ostatné postavy

• Marusja „Ogoňok“ - ruská ošetrovateľka, Jankova snúbenica a neskôr nevesta.
• Lidia Wiśniewska - poľská radistka, ktorá sa zo začiatku taktiež uchádza o Janka.
• Franek Wichura - poľský vodič, ktorý sa s posádkou zoznámi už vo výcvikovom tábore a neskôr prechodne zaujme miesto v posádke tanku.
• Plukovník - veliteľ poľskej tankovej brigády, priateľský, známy svojou obľubou cigár.

Epizódy seriálu

1. séria (1966)

1. „Załoga“ - „Posádka“
2. „Radość i gorycz“ - „Radosť a sklamanie“
3. „Gdzie my – tam granica“ - „Kde sme my, tam je hranica“
4. „Psi pazur“ - „Psí pazúr“
5. „Rudy, miód i krzyże“ - „Červený, med a kríže“
6. „Most“ - „Most“
7. „Rozstajne drogi“ - „Rázcestie“
8. „Brzeg morza“ - „Morský breh“

2. séria (1969)

1. „Zamiana“ - „Výmena“
2. „Kwadrans po nieparzystej“ - „Štvrť po nepárnej“
3. „Wojenny siew“ - „Vojnová sejba
4. „Fort Olgierd“ - „Pevnosť Olgierd“
5. „Zakład o śmierć“ - „Stávka na smrť“
6. „Czerwona seria“ - „Červené dávky“
7. „Wysoka fala“ - „Vysoká vlna“
8. „Daleki patrol“ - „Ďaleká hliadka“

3. séria (1970)

1. „Klin“ - „Klin“
2. „Pierścienie“ - „Prstene“
3. „Tiergarten“ - „Tiergarten“
4. „Brama“ - „Brána“
5. „Dom“ - „Domov“