Brezová listina
Brezová listina (rus. берестяные грамоты – beresťanyje gramoty) je historický dokument nájdený pri archeologických vykopávkach v ruských mestách Velikij Novgorod, Smolensk, Staraja Russa a Pskov.[1] Brezové listiny boli vyrývané do brezovej kôry kostenými ihlicami a mali najmä hospodársky a rodinno-súkromný charakter.[1]
Prvý nápis na brezovej kôre bol objavený, prečítaný a identifikovaný v júli 1951 vo Velikom Novgorode, odvtedy bolo nájdených vyše 1000.[2]:50[3]:608 Zachovanie týchto dokumentov umožnila skutočnosť, že „miestna pôda bola totiž natoľko nasýtená vodou, že tu nedochádzalo k rozkladu organických látok, vďaka čomu sa tu uchovali predmety, ktoré by kdekoľvek inde podľahli rozkladu.“[2]:49 Veľká väčšina brezových listín pochádza z 12. – 15. storočia, niekoľko z prvej polovice 11. storočia.[4]
Obsahovo ide o veľmi rôzne dokumenty: pripomienky súkromných dlžôb, daňové povinnosti dedín či oblastí, ľubostné listy, magické výroky, fragmenty ľudovej múdrosti, detské kresby, abecedné cvičenia.[4] Ich autormi boli najrôznejšie osoby z takmer každej sociálnej vrstvy od popredných mešťanov po roľníkov, a (čo pre stredovek výnimočné) gramotné boli aj ženy.[2]:50 Ide o cenné doklady každodenného života.[5]
Brezové listiny majú značný význam pre dejiny ruštiny.[4]
V niektorých oblastiach Ruska boli brezové listiny známe aj z neskorších čias, niekde sa používali aj počas druhej svetovej vojny.[3]:608
Dokumenty na brezovej kôre používali napríklad aj Aztékovia.[1]
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ a b c brezové listiny. In: Encyclopaedia Beliana. 1. vyd. Bratislava : Encyklopedický ústav SAV; Veda, 2001. 686 s. ISBN 80-224-0671-6. Zväzok 2. (Bell – Czy), s. 305.
- ↑ a b c KOMENDOVÁ, Jitka. Rus pod nadvládou Zlaté hordy. In: VYDRA, Zbyněk, et al. Dějiny Ruska. Vyd. 1. Praha : NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2017. 504 s. (Dějiny států.) ISBN 978-80-7422-324-2. S. 40 – 58.
- ↑ a b TÉRA, Michal. Kyjevská Rus : dějiny, kultura, společnost. Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2019. 721 s. (Russia Altera; zv. 34.) ISBN 978-80-7465-413-8.
- ↑ a b c FRANKLIN, Simon. BIRCHBARK CHARTERS. In: Encyclopedia of Russian History. Ed. James R. Millar. Vol. 1 A – D. New York : Macmillan Reference USA, 2004. ISBN 0-02-865694-6. S. 148 – 149.
- ↑ Veľký Novgorod. In: NOVOTNÝ, Bohuslav, a kol. Encyklopédia archeológie. 1. vyd. Bratislava : Obzor, 1986. 1032 s. S. 953 – 954.
Ďalšia literatúra
[upraviť | upraviť zdroj]- JANIN, Valentin Lavrenťjevič. Středověký Novgorod v nápisech na březové kůře. Preklad Jitka Komendová. Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2007. 378 s. (Russia Altera; zv. 4.) ISBN 978-80-86818-47-4.
Iné projekty
[upraviť | upraviť zdroj]- Commons ponúka multimediálne súbory na tému Brezová listina
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]