Diskusia:České Budějovice

K jménu: Němci i radnice používají Budweis (případně České Budějovice). --Cinik 15:46, 26. september 2007 (UTC)[odpovedať]

Semenáčem citovaná vyhláška byla zrušena v roce 1947. Od tohoto roku nemají české obce oficiální a zákonem určené jméno v němčině. Rozhoduje tedy užití a tvar Budweis nejen že vede podle googlu v poměru 100 : 1, ale používá se (vedle tvaru České Budějovice) i na německé verzi stránek české radnice. --Cinik 04:48, 31. október 2007 (UTC)[odpovedať]

K menu České Budějovice: neposlovenčíme to jednoducho na Budejovice? Slovenčina nepozná ě a aj tak sa to číta rovnako. --Michalides 13:10, 24. február 2008 (UTC)[odpovedať]