Diskusia:BMP-1
BVP alebo BMP
[upraviť zdroj]Mali by sme sa rozhodnúť či používať súčasné riešenie, keď v tom istom článku máme informácie o BMP (bojevaja mašina pechoty - teda o sovietskom výrobku) ale pod názvom používaným iba u nás BVP (bojové vozidlo pechoty) čo je zároveň preklad pôvodného názvu aj názov výrobku licenčne vyrábaného na našom území, alebo to rozlišovať. Priznám sa v minulosti som bol za riešenie aké tú máme teraz, ale postupne mením názor. Preto chcem vedieť čo si o tom myslia ostatní.--Pelex 12:31, 27. august 2010 (UTC)
Nadpis BMP a do prvej vety do zátvorky niečo ako "na Slovensku mal licenčne vyrábaný výrobok názov BVP-1". Ak je rozdiel medzi ruským výrobkom a slovenským, tak dva články. Bronto 13:17, 27. august 2010 (UTC)