Diskusia:Batak (mesto)

Píšete: "Nakoniec sa však obyvatelia kolektívne dohodli na tom, že Batak sa do povstania zapojí. Miestnymi veliteľmi povstania sa stali predovšetkým Petăr Goranov, jeho syn Angel Goranov a bratia Stefan a Angel Trendafilovi". Prečítajte si aspoň čo sa o tom píše v bulharskej Wikipédii a opravte si to. Trendafilov nie je priezvisko ako mylne uvádzate, je to patronymum.

Moja nebohá manželka bola Bulharka. Jej starí rodičia boli Batačania, jej tamojšia babka mala priezvisko Kerelova. Môj svokor bol ďaleký príbuzný a blízky priateľ Trendafila Georgieva Kerelova, novinára a spisovateľa, pravnuka istého Trendafila Toševa Kerelova. Tento Trendafil Tošev Kerelov bol jedným z najmajetnejších obyvateľov Bataku, dlhoročným primátorom/starostom a duchovným vodcom. Počas Aprílového povstania v Bataku bol v tamojšom volenom revolučnom výbore, ako aj jeho 3 synovia: Stefan Trendafilov Kerelov, Angel Trendafilov Kerelov a Peter Trendafilov Kerelov. Peter Goranov bol hlavný vojvoda, Trendafil (Georgiev) Kerelov bol prvým radcom, jeho synovia Stefan a Angel boli vojvodovia - tzv. päťstotníci. Stefan a Angel sa zúčastnili povstania ako vojenskí vodcovia - vojvodovia, ale prežili a dožili vysokého veku. Ich otec Trendafil (Goergiev) Kerelov bol zaživa upálený na ražni, ich tretí brat Peter (Trendafilov) Kerelov umučený (vylúpli mu oči, vytrhli jazyk, atď.). Bulharská a ruská pravoslávne cirkve Trendafila Georgieva Kerelova kanonizovali.

Preštudujte si minimálne toto: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%BE_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5 https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BB_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2 a prípadne aj tam citované zdroje a opravte svoj text. Je samozrejme veľa iných zdrojov, vrátene tejto: https://www.academia.edu/395618/Batak_-_ein_bulgarischer_Erinnerungsort_%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BA_%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE_%D0%BC%D1%8F%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B0_Batak_as_a_Bulgarian_lieu_de_m%C3%A9moire_ 158.195.6.7 01:29, 14. október 2021 (UTC)[odpovedať]

Trochu mylná predstava o wikipédii; aké opravte si to?! Každý jeden užívateľ je spolutvorcom obsahu, preto, ak vidíš nedostatky či nepresnosti, nájdi si čas a zdroje a prispej svojou troškou. Privítame každé jedno obohatenie projektu, ktorý si tvoríme sami. Pe3kZA^✉ 08:45, 14. október 2021 (UTC)[odpovedať]