Diskusia:Crécy-en-Ponthieu
O Jánovi Luxemburskom
[upraviť zdroj]Uvedený zdroj ho tiež tituluje kráľ, preto nechápem úprave do formátu princ. Rovnako ho titulujú aj iné zdroje (link). + v ďalšom texte článku je opäť použité označenie kráľ.--Pelex 20:30, 3. december 2011 (UTC)
Francúzsky článok o Crécy je primárny zdroj a tam je to historicky presne. Už nebol českým kráľom, keď stál na bojisku a padol.--Nelliette 20:41, 3. december 2011 (UTC)
- ...a v poznámke (ref. č. 15) na francúzskej wikipédii sa opäť spomína ako "du roi de Bohême" = kráľ český.--Pelex 21:01, 3. december 2011 (UTC)
Okrem toho, Ján Luxemburský sa českej koruny nevzdal, ale vládol zarovno spolu so svojim synom. Ako českého kráľa ho uvádza aj literatúra (Otakar Dorazil: Světové dejiny v kostce. Papyrus a Jeva, Praha, 1995, s. 148; aj napr. česká wikipédia. Použitie toho zdroja zo stránky Život.sk je nanajvýš nevhodné pri takejto téme.--Pelex 21:25, 3. december 2011 (UTC)
- V texte je jedna a ta ista osoba oznacena odlisne - Pomník Jána Luxemburského a Ján I. Český --Wookie 08:46, 4. december 2011 (UTC)