Diskusia:Dabing

Tá história je tam vlastne z nepochopiteľných dôvodov dvakrát. Okrem toho si dovolím pochybovať, že sa dabovalo do slovenčiny už v 30. rokoch, ale ak je na to zdroj tak prosím. Bronto 03:51, 22. február 2012 (UTC)

Vdaka za upravu :) Ciastocne je to uvedene dvakrat, to je fakt, az na par bodov. Co sa tyka zdrojov, zatial to nevyslo nikde verejne. Tieto informacie mame z nasej komunity Slovenskeho dabingu. Dabing aj titulky sa robili aj pred 2. sv. vojnou aj pocas Slovenskeho statu. Problem vlastne je, ak to nevyslo v nejakom mediu, alebo hocijako verejne, tak napisat zdroj je nemozne. Mozem citovat neskor, ked to niekde zverejnime...

Pirios 04:44, 22. február 2012 (UTC)

Neodzdrojované veci tu byť nemôžu, takže to treba zmazať. (A slovenský dabing v 30. rokoch je mimochodom historicky takmer nemožný, najskôr tak 1939 aj to by som sa čudoval). Bronto 06:49, 22. február 2012 (UTC)

Upravím to. "A slovenský dabing v 30. rokoch je mimochodom historicky takmer nemožný, najskôr tak 1939 aj to by som sa čudoval" - a cim to mas podlozene? to je iba tvoj dohad... my mame realne podlozene toto obdobie, len vravim, ak to niekde nevyslo verejne tazko sa to cituje... dam tam ako zdroj c.9, minuly rok tam sme dali nejaky prispevok ohladom tohto. zatial to dam tak, lebo tento rok by mali vyjst oficialne clanky v e-periodiku, kde to bude uvedene. Pirios 16:34, 22. február 2012 (UTC)

Žiadne zatiaľ tu neexistuje. Kým nebude normálny zdroj (t.j. žiaden facebook, fórum a podobne), tak to v článku nemôže byť. Bronto 20:56, 22. február 2012 (UTC)

To je v poriadku... Avsak stranku na Facebooku mame ako oficialne medium a je jedine svojho druhu. Uznavam, ze to nie je klasicke e-periodikum, ale tato forma ma svoje vyhody. Uverejnime to na starom webe dabingu, a potom to budem citovat. Dik! Pirios 22:48, 22. február 2012 (UTC)

Dabing v Česku - ocenenia

Akosi nechápem čo tu hľadá táto sekcia. Pripadá mi to ako keby autor chcel mať silou mocou príspevok. Slovensky článok nerozoberá konkrétne dabingy v Európe (ani tie české). Je úplne nepodstatné, že v ČR sú dabingové ceny F. Filipovského. Čo má napríklad CZ verzia napísané o Slovensku? Pirios (diskusia) 02:10, 14. máj 2023 (UTC)

Dabingová kríza

Tuto sekciu by som tiez nechal vymazat. Je to tu uz par rokov a nepoznam obdobny clanok na Wiki, ktory by nieco takto rozoberal a pisal o nejakych cenovych sadzbach. Toto je predsa encyklopedia. V ziadnej encyklopedii sa nedozviete ceny potravin z roku 1750 a ani platy demonstrantov pocas hospodarskych kriz ani aky rocny plat poberali senatori v Rime v roku 50 po Kr. --Pirios (diskusia) 22:40, 17. jún 2023 (UTC)