Diskusia:Dubnica nad Váhom
Použitie erbu na zahraničných mutáciách
[upraviť zdroj]Je možné využívať erb mesta na zahraničných mutáciách bez povolenia? Prečo potom nie je aj na sk-verzii? Rudko 02:03, 22. apríl 2011 (UTC)
Máriatölgyes
[upraviť zdroj]Maďarský názov Dubnice n.V. do r. 1899 bol "Dubnicz", ako sa dozvieme napríklad tu http://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1riat%C3%B6lgyes Uvedený názov "Máriatölgyes" vznikol v časoch veľkej maďarizácie otrockým prekladom. Škoda, že maďarčina neprebrala pôvodný názov spred r. 1899, zrejme sa nevie odosobniť od čias veľkej maďarizácie...