Diskusia:Rád svätého Pavla Prvého Pustovníka
Mám pochybnosti o autorských právach obrázku...Bronto 21:49, 21 Jan 2005 (UTC)
Prepísal som skoro celý článok. Dávam do diskusie:
- nie som si istý, či je správne paUlíni, alebo paVlíni
- neviem, či som správne preložil heslo mohlo by to by aj Sám s Bohom, sám
- snažil som sa zachovať aj obsah pôvodného článku, každopádne ale vznik a dejiny sa mizdajú odlišné od oficialnych paulínskych stránok.
--LacoR 16:37, 24 máj 2005 (UTC)
(1)Je dobré, že upozroňuješ na veci, ktorými si nie si istý. (2) je -U-.--Bronto (diskusia) 18:56, 24. máj 2005 sa nepodpísal(a)
pavlín, paulín, paulán
[upraviť zdroj]Podľa PSP je to nasledovne:
- pavlín -a m. (príslušník rehole podľa Pavla Tébskeho); pavlínka -y -nok ž.; pavlínsky slovnik.juls.savba.sk pavlín
- paulín -a m. (príslušník rehole Františka z Pauly); paulínka -y -nok ž.; paulínsky slovnik.juls.savba.sk paulín
Podľa Slovníku cudzích slov (akademický) z r. 2005 slovnik.juls.savba.sk paulán
- paulán -a m. ‹VM› cirk. člen mendikantského rádu založeného sv. Františkom z Paoly (lat. Paula) v Kalábrii;
- paulánsky príd.