Diskusia:Smartfón

inteligentný mobil - vyspelý prenosný telefón Inteligencia znamená, ak na základe javov ktoré pozorujem, predpoviem jav ktrorý ešte nanastal. Napríklad fyzici predpovedajú čo je za horizontom udalostí v čiernej diere, napriek tomu, že tam nikto nebol a nevidno ju. Niečoho podobného sa od svojho telefónu najbližších 4000 rokov nedočkáte. Preto označenie inteligentný telefón nie je pravdivé. http://kovania.eu/slovnik_7s/slovnik_7s_i.html

Presne túto vlastnosť má SMartfón už niekoľko rokov: zapneš hlasovú navigáciu a mobil ti povie, že na ďalšej križovatke máš odbočiť doprava napriek tomu, že tam nikdy nebol a ešte ju nevidno. Navyše ak máš aj sledovanie dopravy predpovie ti aká tam bude doprava v najbližšom čase aj napriek tomu, že tento okamih ešte nenastal. Zdroj ktorý uvádzaš nenavrhuje lepší slovenský názov ale za to uvádza "Angličtina vyniká svojou jednoduchosťou, nepresnosťou a skracovaním. Ja naozaj dobré miešať ju do krásnej, dokonalej a presnej slovenčiny? Chcete, aby tak rozprávali vaše deti a vnúčatá? Pred 1500 rokmi sa v angličtine skloňovalo podľa vzorov podobne ako v dnes slovenčine, dnes má angličtina medzi európskymi jazykmi suverénne najprimitívnejšiu gramatiku." Sem teda s lepším slovenským pomenovaním smartfónu! Poliaci ho napríklad nazývajú telefon komórkowy. --Starekolena (diskusia) 07:33, 31. marec 2016 (UTC)

Prehliadol som, že v prvej referencii bol navrhnutý názov "vyspelý prenosný telefón", myslel som si že aj to je súčasťou kritiky stránky smartfón. Doplnil som "vyspelý", lebo "prenosný" neznamená mobilný (prinajmenšom je to chápané zvyčajne presne opačne: prenosný telefón (napríklad bezdrôtový) ale nie mobil).--Starekolena (diskusia) 15:09, 1. apríl 2016 (UTC)