Preskočiť na obsah

Diskusia:Trstená

Obsah stránky nie je podporovaný v iných jazykoch.
z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Zaujímalo by ma, prečo tvorcovia tejto stránky, uviedli názov mesta Trstená aj v maďarčine. Nikdy to nebolo maďarské mesto. Všimol som si, že u všetkých slovenských miest a dedín je to rovnako. U niektorých, v ktorých žili alebo žijú Maďari to chápem. Tie zrejme mali svoj pôvodný maďarský názov. Ale u pôvodných slovenských obcí nevidím zmysel, uvádzať aj pomaďarčený názov.

je to dôležité z historického hľadiska, Slovensko bolo súčasťou Uhorska 1000 rokov a istý čas v ňom bola maďarčina úradným jazykom, preto je dôležité poznať aj maďarský názov jednotlivých miest - môže to pomôcť napr. archivárom pri skúmaní starých listín --Kelovy 20:33, 10. február 2010 (UTC)[odpovedať]

Zaujímalo by ma, kde môžem nahliadnuť písomné povolenie mesta na používanie erbu mesta pre tento článok. Ďakujem. Rudko 12:36, 12. február 2010 (UTC)[odpovedať]

Odstraneny. Problematiku by sa zislo konecne doriesit v Wikipédia:WikiProjekt Erby. --Bonnifac 02:19, 20. február 2010 (UTC)[odpovedať]