Diskusia s redaktorom:4512980355a~skwiki

História od mojej diskusia je prest'ahovat' sa do Limburgčina wiktionair, dati sa nový diskusias tu vzadu

De gesjiedenis van mien Euverlèkpaasj is verhoes nao de Limburgse wiktionair, laot dien berich grös hiej achter

---

Limburgish Wikipedia

About that conversation on the Limburgish Wikipedia.... My Slovak isn't really so good. I only understand it a little bit, but I'm learning from this Wikipedia and your conversation. --4512980355a 18:00, 3. júl 2007 (UTC)

:) ahoj, myslím, že Tvoja slovenčina je výborná - a som veľmi poctený, že sa o moju materčinu zaujímaš. Ja sa učím angličtinu 20 rokov a domnievam sa, že zďaleka nedosahuje Tvoju znalosť slovenčiny :) Keby si čokoľvek potreboval, kontaktuj ma na mail kelovy@azet.sk alebo ICQ 198677221. --Kelovy 18:33, 3. júl 2007 (UTC)

Jaja, dan doe kalls Slowaaks tænge mich, den kall ich waal ef get Limburgs tænge dich! :) Ich zee get met e-mail adres? Wach ef ich gao 't ef veur michzelf vertale.. Please wait, I need to translate this! --4512980355a 18:36, 3. júl 2007 (UTC)

ja si tiež preložím Tvoje :) zrejme budeš rýchlejší, ale aj druhé miesto v súťaži je cenné :)--Kelovy 18:45, 3. júl 2007 (UTC)

Vertaald: Ich vermoed det dien slowaaks veurtreffelik is. ich bön heel erg trots det mien modertaal dich boeit. ich kin mich good mit Ingels ongerhanjele ¿20? en vermode mich, det dien kinnis van slowaaks ederein van verre bereikt :) esse get neudig höbs kontak mich maar oppe mail kelovy@azet.sk --4512980355a 18:51, 3. júl 2007 (UTC) PS Wat höb ich neudig?

Výborne ! Teda predpokladám :) Čo bolo v tom PS ? --Kelovy 18:56, 3. júl 2007 (UTC)

Mal som na mysli len priateľskú súťaž, kto bude mať skôr hotový preklad - žiadne bojovanie :) Blahoželám k víťazstvu! :) Tu sú linky na internetový slovník (slovensko-anglický a opačne):^{[1] [2]} Budem rád, ak sa mi ozveš na ICQ alebo do mailu, lebo naša komunikácia sa mierne vzdialila pôvodnému poslaniu wikipédie :) --Kelovy 19:11, 3. júl 2007 (UTC)

Danke! Thank you for the link! I saw you changed something on my User/RedaktorPage! Thanks for that too! Sa blýska tu, bye! 4512980355a 19:13, 3. júl 2007 (UTC)

do skorého videnia :) --Kelovy 19:15, 3. júl 2007 (UTC)

User li-1 sjablona pri Kelovy! --451...etc 10:35, 4. júl 2007 (UTC) Šablóna:User li-1

Hej! Mien lies op Limburgčina! Danke! --84.28.2.108 13:32, 4. júl 2007 (UTC)--451...etc 13:33, 4. júl 2007 (UTC) li:Slowaaks

Musiem tvoje Limburgse stranká redaktor k Limburgčina preložit'? Mot ich dien Limburgse gebroekerspaasj nao 't Limburgs vertale? --451...etc 16:49, 4. júl 2007 (UTC)

Na mojej stránke sa cíť ako doma. Preklad ma veľmi poteší. Official permission to modify my page for user 4512980355a granted. --Kelovy 17:13, 4. júl 2007 (UTC)

Mission accomplished, missie volbrach --451...etc 17:34, 4. júl 2007 (UTC)

Problém so zdrojom alebo licenciou obrázka Image:Waope van Mofert.gif, Obrázok:Vlag van Mofert.png

Tento obrázok môže byť zmazaný.

Vďaka za nahranie obrázka Image:Waope van Mofert.gif. Avšak tento môže byť čoskoro zmazaný, ak nedokážeme zistiť držiteľa autorských práv a stav autorských práv. Kvôli dodržiavaniu autorského zákona sme veľmi obozretní pri prijímaní obrázkov do Wikipédie.

Držiteľom autorských práv je zvyčajne tvorca, zamestnávateľ tvorcu alebo osoba, ktorej boli tieto práva udelené. Informácia o tom, za akých podmienok môžeme používať dielo je uvedená v licencii. Typ licencie označujeme pridaním šablóny licencie. Zodpovedajúcu šablónu nájdite v zozname Wikipédia:Šablóny/Licencie a vložte ju na opisnú stránku obrázka takto: {{NázovŠablóny}}.

Prosím, označte informácie o autorských právach (kto je autorom a licenciu) aj na všetkých ostatných obrázkoch, ktoré ste nahrali alebo nahráte. Pamätajte, že administrátori môžu zmazať obrázky bez tejto dôležitej informácie. Zoznam najdôležitejších zásad, ktoré je treba pri nahrávaní obrázkov dodržať je v článku Pomoc:Obrázok. Ak máte nejaké otázky, kontaktujte mňa alebo niektorého z tu uvedených redaktorov. Vďaka. helix84 ✉ 22:34, 10. júl 2007 (UTC)

?In english please.. 451...etc 17:53, 20. júl 2007 (UTC)

en:template:image source. helix84 ✉ 13:42, 25. júl 2007 (UTC)