Diskusia s redaktorom:Mercateo Slovakia s.r.o.

Dobry den

chcel som sa opytat, ci mi zmazete aj nasledovny clanok, ak ho prelozim do slovenciny.

dakujem

http://de.wikipedia.org/wiki/Mercateo

Pozdravujem. Áno, článok bude pravdepodobne zmazaný, nakoľko je nevýznamný. Jedná sa z globálneho hľadiska o málo významnú až nevýznamnú spoločnosť. Ide len o lokálnu nemeckú firmu s dvomi zamestnancami, ktorá pôsobí na trhu len 13 rokov. Možno práve z týchto dôvodov je článok o nej len na de.wiki. Na holandskej wiki bol článok 2x zmazaný a neexistuje ani na en.wiki. Nejedná sa o firmu ako Bosch, Siemens, Allianz a pod., ktoré patria medzi globálne významné spoločnosti, ktoré zamestnávajú tisícky ľudí a články o nich sú na viacerých jazykových mutáciách Wikipédii.
Pôvodný článok bol tiež nevýznamný a slúžil iba ako reklama a reklama na Wikipédiu nepatrí! Ďakujem za pochopenie. --BT✉ 19:26, 20. august 2013 (UTC)

Jedna sa o firmu, ktora je zastupena uz v 11 krajinach, ma 270 zamestanancov. Je to vedúca online zásobovacia platforma Európy pre podnikateľských odberateľov. K vyše jednému miliónu zákazníkov Mercatea sa rátajú spoločnosti všetkých veľkostí počnúc od DAX spoločností, cez malé a stredné podniky až po živnostníkov ako aj verejné inštitúcie. Je to novy zasobovaci model a na „sympóziu Platform Strategy Executive “ u MIT Media Lab v Bostone v tomto roku, kde sa stretlo viac než 100 vrcholových manažérov globálnych internetových spoločností ako napríklad Cisco, Salesforce a Thomson Reuters ako aj špičkoví novinári tohto odvetvia doslo k jednemu zisteniu medzi Hightech-elitami u MIT Media Lab a to, ze nemeckú spoločnosť Mercateo považujú za jeden z modelov, ktorý má potenciál sa v budúcnosti tak významne zapísať do histórie podobne ako Facebook alebo Google. Takze samotna firma nie je bezvyznamna. Je teda mozne uverejnit nestranne zakladne informacie o firme na Wikipedii bez toho, aby to bola reklama? V pripade potreby Vam zaslem este dalsie informacie. Dakujem

Samozrejme, no vyjadrenie typu „...ktorý má potenciál sa v budúcnosti tak významne zapísať do histórie podobne ako Facebook alebo Google...“ článok nerobí automaticky významným. Čo som pozeral de.wiki, tak referencie smerujú prevažne na vlastnú webstránku a to sa nepovažuje za nestranný a dôveryhodný zdroj. Odporúčam doplniť nezávislé zdroje, a ak sa preukáže, že článok je dostatočne významný, tak nie je dôvod aby bol zmazaný. Samozrejme nesmie byť koncipovaný ako reklama. --BT✉ 20:00, 23. august 2013 (UTC)