Diskusia s redaktorom:MiroslavJosef
Ahoj, MiroslavJosef. Vítame Ťa v slovenskej Wikipédii! / Welcome to the Slovak Wikipedia! | |||
Slovenská Wikipédia je slovenská jazyková verzia Wikipédie, ktorá vznikla v októbri 2003 a k dnešnému dňu má 251 141 článkov.
Začal(a) si dobre a si na najlepšej ceste začať prispievať a pridávať množstvo dobrých článkov. Ďakujeme za Tvoj prínos k tvorbe encyklopédie a tešíme sa na spoluprácu. Veríme, že sa nám bude dobre spolu pracovať a že sa tu budeš medzi ostatnými cítiť príjemne. Odporúčame Ti, aby si si prečítal/a nasledujúce stránky, ktoré Ti uľahčia prácu pri Tvojom upravovaní: | |||
Príručka | Pieskovisko (miesto pre experimenty)
| ||
Obsah Pomocníka | Kaviareň (diskusia redaktorov) | ||
Často kladené otázky | Päť pilierov Wikipédie | ||
Wikitext | Čo Wikipédia nie je | ||
Na diskusných stránkach sa vždy podpisuj: stačí napísať 4 vlnovky Naopak články sa nikdy nepodpisujú. | |||
Tak ešte raz vitaj a ďakujeme za Tvoje príspevky. Dúfame, že sa tu uvidíme často. If you have questions, comments, or something is not clear to you, or if you would like to know something about the Slovak Wikipedia, look at the Slovak Wikiembassy, where someone might even help you in your language :). |
Bratislavská lyra
[upraviť zdroj]Dobrý deň, Ďakujem. To znamená ak to neviem preložiť do češtiny mám to napísať v slovenčine? Lenže problém je, že neovládam českú gramatiku a tak neviem čo preložím zle. Preto som dúfal, že ak preložím alebo napíšem zle nieaký slovný zvrat tak ho opraví niekto kto lepšie(skôr veľmi dobre ovláda) český jazyk ako ja - Slovák. Článok Bratislavská lyra som najprv napísal v češtine (lepšie povedané pokúšal sa napísať v češtine) potom som ho dal na slovenskú wikipédiu tam ho doplnil a čo som doplnil dal na českú. Tiež som čakal ako ho upravia do encyklopedickejšej podoby a čakám aj na slovenskej verzii, aby som sa mohol v budúcnosti viac zlepšiť pri písaní článkov. S pozdravom Tom78 --Tom78 15:07, 8. apríl 2008 (UTC)
...díky za Vaši odpověď, na českou Wiki klidně pište slovensky, já (nebo někdo jiný) to po Vás přeložím. Jak na slovenské tak na české Wiki jsem registrován pod uživatelským jménem MiroslavJosef. Jsem velmi rád, že jste heslo Bratislavská lyra vytvořil jakož i to, že jste přeložil do slovenštiny mnou vytvořený článek Jitka Zelenková ** ... já také umím pasivně slovensky, napsat bych nemohl nic ani náhodou ... ** raději piště spisovně slovensky, lépe se to pak kontroluje a překládá ** Ještě jednou děkan a mějte se moc fajn ** Přeji Vám i slovenské Wiki hodně zdaru ** --MiroslavJosef 16:19, 8. apríl 2008 (UTC)
Preklady
[upraviť zdroj]Ahoj, teším sa, že prekladáš športové články na českú wikipédiu. Mohol by si interwiki pridávať, tak aby boli abecedne zoradené? Lebo vždy pridáš cs. na koniec a je to tak troška nepriehľadné. Dik --MARIÁN 17:30, 4. september 2008 (UTC)
- O.K. - překládám nejen sport, ale i herce, hudebníky, politiky, spisovatele a geografické pojmy (t.j. "kradu" jako straka od Vás co se dá) ** Zdravím z Litoměřic na Slovensko ** --MiroslavJosef 21:37, 4. september 2008 (UTC)
- P.S.: Neviem či vieš o tomto, kde nájdeš nové športové články. Dik za pozdrav a podobne do Čiech z Bratislavy --MARIÁN 21:42, 7. september 2008 (UTC)
- O.K. - překládám nejen sport, ale i herce, hudebníky, politiky, spisovatele a geografické pojmy (t.j. "kradu" jako straka od Vás co se dá) ** Zdravím z Litoměřic na Slovensko ** --MiroslavJosef 21:37, 4. september 2008 (UTC)
- Děkan - vím, už jsem odtud ledacos přeložil - Zdravím --MiroslavJosef 06:32, 8. september 2008 (UTC)
- Nedávno jsem psal na české Wiki slovenského běžce Josefa Plachého, americkou skokanku o tyči Stacy Dragilaovou, etiopského maratónce Anebe Bikilu a cyklistku Sabine Spitzovou, teď si nejsem jist zdali to nebylo od Vás - také Haile Gebrselassieho ** Zdravím ještě jednou --MiroslavJosef 06:46, 8. september 2008 (UTC)
Diskusia s názvom Redaktor Jonesy
[upraviť zdroj]Diskusiu s názvom „Redaktor Jonesy“ som presunul sem.--Jano spoza mláky 00:03, 28. september 2008 (UTC)
Miloš Fišera
[upraviť zdroj]Na slovenskú wiki som nahodil niečo o Milošovi Fišerovi. redmir
- Díky, večer se na to doma podívám, přes den jsem v zaměstnání a to nic na Wikipedii dělat nemohu. Zdravím na Slovensko. ** MiroslavJosef
- A ešte jeden nový článok na sk: Lena Meyer-Landrut --redmir 11:07, 14. jún 2010 (UTC)
- Dobře - tu zpěvačku si nechám napříště, dnes jsem už dost unavený. Hlavně aby zítra Slováci vyklepli ve fotbale Nový Zéland. Budeme Vám držet všechny palce. --MiroslavJosef 21:50, 14. jún 2010 (UTC)
Pre {iba} pána Miroslava
[upraviť zdroj]Zdravim Vás, Miroslav, s Vašim názorom plne súhlasím. Zdá sa mi najviac úbohe a trápne, ak sa vytvára z adminov, redaktorov nejaká "elita",ktora si osobuje právo o "všetkom" rozhodovať. Takých praktik som zažil dosť za boľševika i pár rokov v absurdnom mečiarovskom postkomunistickom Sk. Stačilo... Do sk wiki som vstúpil hlavne preto, aby som pomohol rozšíriť obzor informácií, ale ako to už vo virtuálnej realite chodi, tak i sk wiki je jej podobou a to sa dalo zistiť veľmi rychlo. No, čo z takéhoto "vlaku" možno a bez problemov, kedykoľvek vystúpiť. Wiki je len potvrdenim toho, ako mnohi a bez problémov zmiešavajú virtualnu realitu so skutočnosťou a len potvrdzujú svoje existenciálne odcudzenie a "ohrozenie". Všetko dobré. Prahu mám moc rád, pred rokmi som tam študoval a rád sa tam vraciam. PS Tento odkaz, ako som vyššie napísal, som adresoval a napísal IBA pre Vás a dúfam, že na to nebudú mať "potrebu" reagovať iní redaktori, či tzv. admini zo sk wiki... --Fragile skin (diskusia) 08:49, 9. apríl 2013 (UTC)
- Fragile skin, ak znevažuješ prácu iných, alebo ich urážaš, tak nečakaj, že na to nebude nikto reagovať. Rozhadzovanie takýchto výrokov po wikipédii jej teda na kvalite nepridáva. --Lalina (diskusia) 15:12, 9. apríl 2013 (UTC)