For Evigt
| „For Evigt“ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Singel – Volbeat | |||||
| spoluúčinkuje Johan Olsen | |||||
| z albumu 'Seal the Deal & Let's Boogie' | |||||
| Strana B | „The Devil's Bleeding Crown“ | ||||
| Vydaný | 29. apríl 2016 | ||||
| Formát | Singel | ||||
| Nahraný | Hansen Studios | ||||
| Žáner | Heavy metal rockabilly | ||||
| Dĺžka | 3:58 | ||||
| Vydavateľ | Vertigo Universal | ||||
| Skladateľ | Michael Poulsen | ||||
| Producent | Jacob Hansen Rob Caggiano Michael Poulsen | ||||
| Volbeat chronológia singlov | |||||
| |||||
„For Evigt“ (v preklade z dán. Navždy) je druhý singel zo šiesteho štúdiového albumu dánskej heavy metalovej skupiny Volbeat, Seal the Deal & Let's Boogie, ktorý bol vydaný 3. júna 2016.[1] Singel bol vydaný 29. apríla 2016 a je duetom medzi spevákom skupiny Michaelom Pouslenom a Johanom Olsenom ako v skladbe „The Garden's Tale“. Text je v dánčine a angličtine. Vydanie výlučne v angličtine s Poulsenom ako jediným hlasom je publikované v Severnej Amerike s názvom „The Bliss“.
Skladba je zložená hlavným skladateľom skupiny Michaelom Pouslenom. Nahraná bola v Hansen Studios spolu s Jacobom Hansenom ako producentom, rovnako ako ďalšie nahrávky skupiny.
Podľa Poulsena je skladba o spomienke na dobré veci a ich oslave, pretože nikto nevie, či existuje posmrtný život.[2]
Skladba je duet Poulsena a Johana Olsena zo skupiny Magtens Korridorer. Olsen prvýkrát spolupracoval so skupinou na skladbe „The Garden's Tale“ z albumu Rock the Rebel / Metal the Devil z roku 2007. Verše sú spievané v angličtine, zatiaľ čo zbor je spievaný v dánčine. Rovnako ako pri ich prvej spolupráci, Poulsen spieval anglické texty, zatiaľ čo Olsen spieval po dánsky. Verzia skladby iba s anglickým textom bola zahrnutá v severoamerickej verzii albumu, kde Poulsen spieva celý text.[3][4][5][6]
V skladbe hrá hudobník Rod Sinclair na banjo. Hral tiež na banjo aj na predchádzajúcom albume Outlaw Gentlemen & Shady Ladies z roku 2013.
Hudobné video
[upraviť | upraviť zdroj]Hudobné video skladby bolo vydané 29. apríla 2016 a obsahuje text. Bola vydaná aj podobná verzia skladby s názvom „The Bliss“ s anglickým textom.[7]
Obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]- Hosťujúci umelci
- Johan Olsen – sprievodné vokály
- Mia Maja – sprievodné vokály
- Rod Sinclair – banjo
Ocenenia a umiestnenia
[upraviť | upraviť zdroj]Ocenenia
[upraviť | upraviť zdroj]Podľa Franka Thiessiesa z nemeckého hudobného časopisu Metal Hammer skladba znie dánsky a je to takmer ako opereta textovo a v strednom tempe rockovej skladby. Thiesses tiež napísal, že "použitie banja a harmonických vokálov robí skladbu folklóristickou v štýle skupiny Mumford & Sons".[5] Skladba „For Evigt“ bola medzi 11-timi základnými skladbami hudobného časopisu GAFFA z mája 2016. [8]
V auguste 2016 skladba získala platinu.[9]
V P3 Gold získala „For Evigt“ cenu za tohtoročný hit, za ktorú hlasovali poslucháči rozhlasovej stanice prostredníctvom SMS[10]. Ide o štvrtú skladbu skupiny, ktorá dostala túto cenu po skladbách „The Garden's Tale“ (2007) [11], „Maybellene i Hofteholder“ (2009) [12][13][14] a „Fallen“ (2011)[15].
„For Evigt“ získala cenu GAFFA-Prisen 2016 za dánsky hit [16]
Umiestnenia
[upraviť | upraviť zdroj]| Rebríček (2016) | Umiestnenie |
|---|---|
| Dánsko (Track Top-40)[17] | 3 |
| Fínsko (Suomen virallinen lista)[18] | 70 |
| Švédsko (Sverigetopplistan)[19] | 81 |
| Nemecko (Oficiálne nemecké rebríčky)[20] | 70 |
| Rakúsko (Ö3 Austria Top 40)[21] | 62 |
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Volbeat To Release 'Seal the Deal & Let's Boogie' in June; Listen To 'The Devil's Bleeding Crown' Single [online]. blabbermouth.net, 7 April 2016, [cit. 2016-04-08]. Dostupné online.
- ↑ Volbeat release new song 'For Evigt' (The Bliss) [online]. Evigshed Mag, [cit. 2016-04-30]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ NEW VIDEOS: FOR EVIGT / THE BLISS. Volbeat. Načítané 30 / 4-2016
- ↑ "For Evigt" ist die erste Volbeat Single aus dem album [[Seal the Deal & Let's Boogie]]. Universal-music.de. Načítané 30 / 4-2016 [online]. [Cit. 2018-08-08]. Dostupné online. Archivované 2016-05-05 z originálu.
- ↑ a b Frank Thiessies: Tanz mit dem Teufel. Metal Hammer, máj 2016, str. 120
- ↑ Alexandra Michels. Volbeat: "For Evigt" / "The Bliss"-im Stream [online]. Rock Hard, [cit. 2016-04-30]. Dostupné online. Archivované 2018-08-08 z originálu.
- ↑ Alexandra Michels. NEW VIDEOS: FOR EVIGT / THE BLISS [online]. Volbeat, 29. april 2016, [cit. 2016-05-13]. Dostupné online. Archivované 2018-08-08 z originálu.
- ↑ Fik du hort maj maneds 11 essentielle sange? [online]. GAFFA , [cit. 2016-10-09]. Dostupné online.
- ↑ Volbeat "For Evigt" [http://www.ifpi.dk/?q=content/volbeat-evigt-0 Volbeat "FOR EVIGT". IFPI. Načítané 29 / 12-2016
- ↑ P3 lytterne har talt: Er aarets lytterhit. DR. Načítané 28 / 10-2016
- ↑ 12211 Reportage: P3 Gold[nefunkčný odkaz]. GAFFA . Získaný 29 / 9-2015
- ↑ Veto fik P3-Prisen Archivované 2015-10-03 na Wayback Machine. GAFFA . Stiahnuté 30 / 9-2015
- ↑ Veto vandt P3 Prisen[nefunkčný odkaz]. Soundgarden . Načítané 30 / 9-2015
- ↑ Peter Krogholm. All Scandinavian, [cit. 2013-12-02]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Vinderne: P3 Gold 2011 Archivované 2015-10-01 na Wayback Machine. Musicbase.dk. Načítané 30 / 9-2015
- ↑ GAFFA-Prisen: Og vinderne er ... Archivované 2017-03-14 na Wayback Machine GAFFA . Načítané 13 / 3-2017
- ↑ "Danishcharts.com – Volbeat feat. Johan Olsen – For Evigt" [online]. [Cit. 2017-02-26]. Dostupné online. Archivované 2017-07-05 z originálu.
- ↑ Diskografie Volbeat [online]. Hung Media, [cit. 2014-04-20]. Dostupné online.
- ↑ "Swedishcharts.com – Volbeat feat. Johan Olsen – For Evigt" [online]. Single Top 100, [cit. 2017-02-26]. Dostupné online.
- ↑ "Officialcharts.de – Volbeat feat. Johan Olsen – For Evigt [online]. [Cit. 2016-05-06]. Dostupné online.
- ↑ "Austriancharts.at – Volbeat feat. Johan Olsen – For Evigt" [online]. Ö3 Austria Top 40. Dostupné online. (po nemecky)
Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku For Evigt (sang) na dánskej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).