France Bevk

France Bevk
slovinský jazykovedec, spisovateľ, básnik, úradník, dramatik a politik
Narodenie	17. september 1890 Zakojca, Slovinsko
Úmrtie	17. september 1970 (80 rokov) Ľubľana, Slovinsko
Odkazy
Commons	France Bevk
Literárny portál  Biografický portál

France Bevk (* 17. september 1890, Zakojca pri Cerkne – † 17. september 1970, Ľubľana) bol slovinský spisovateľ. Do literatúry vstúpil ako básnik, no neskôr sa venoval iba próze a literatúre pre deti. Zo začiatku písal poviedky a novely z prostredia rodného kraja, zobrazuje najmä citové stavy (lásku, nenávisť, žiarlivosť) a konfliktné situácie medzi jednotlivcom a spoločnosťou. Zaoberá sa aj vysťahovalectvom, zapríčineným biedou a národnostným útlakom. Otázky národného života Slovincov v Taliansku zobrazuje v dráme Kain (1925) a v románe Kaplan Martin Čedermac (1938), ktorý vydal pod pseudonymom Pavle Sedmak.

Život

Narodil sa v bajtárskej rodine ako najstarší z ôsmich detí dedinského obuvníka Ivana a jeho manželky Kataríny. Ukončil základnú školu v Bukove, potom pokračoval vo vzdelávaní sa v profesií učiteľ v Kopri a Gorici. Po ukončení štúdia v roku 1913 vyučoval v obci Orehek v Cerkne. V roku 1917 bol odvedený do armády na východnom fronte v Haliči a Bukovine. Po vojne opustil učiteľskú profesiu, v roku 1919 sa stal redaktorom časopisu Večerni list, neskôr sa stal redaktorom kultúrnej sekcie denníka Slovenec. Koncom roku 1920 sa z Juhoslávie vrátil do Gorišky a rozhodol sa tam zostať napriek tlaku talianskych orgánov. Ešte neskôr, keď mu bolo na komisariáte odporučené aby emigroval do Juhoslávie, zostal vytrvalý:

„Toto je moja vlasť, mám tu právo bývať! Nejdem nikam. Som pripravený na čokoľvek“.

Dielo

Bevkova literárna tvorba je veľmi rozsiahla a zahŕňa historické romány a romány z moderného života, poviedky, roľnícke príbehy, drámy, mládežnícke príbehy, básne, filmové scenáre, cestopisy a preklady. S prekladmi do albánčiny, francúzštiny, chorvátčiny, taliančiny, maďarčiny, macedónčiny, nemčiny, ruštiny, srbčiny, ukrajinčiny atď. napísala viac ako 150 diel. Písal veľa a rýchlo, s dotlačou a prekladmi to bolo ešte viac diel. Okrem toho písal články, monografie a iné pamätné záznamy. Medzi dôvody, pre ktoré sa s písaním ponáhľal, patrí najmä nedostatok originálnych diel. Aj v čase, keď fašizmus v Taliansku hral významnú úlohu. Na druhej strane s nadšením publikoval pod rôznymi pseudonymami (Ivan Bežnik, Tón Čemažar, Jože Gorički, Jože Jeram, Jerko Jermol, Ivan Lesjak, Pavle Sedmak, Franc Seljak, Esar Vano) a staral sa o duševnú potravu národa.

V neskorších publikáciách, najmä v dotlačiach, často opravoval diela. Kritici zdôraznili povrchnosť alebo neúplnosť postáv v niektorých dielach aj bez ohľadu na osobitné okolnosti, za ktorých boli vytvorené.

Ocenenia a vyznamenania

• Cena Mladinskej matice za príbeh Pastirci (1935)
• prvá banovinská cena za knihu Kaplan Martin Čedermac (1938)
• Prešernova cena za autobiografických črty Otroška leta a za príbeh Tonček (1949)
• Levstikova cena za poviedky Tonček (1949), Mali upornik (1951)
• Prešernova cena za celoživotné dielo (1954)
• Cena AVNOJ (1968)
• Zlatá kniha za dielo Mali upornik (1969)

Bibliografia

Historické povesti a romány

• Kresna noč (1927)
• Znamenja na nebu (Krvavi jezdeci, 1927; Škorpijoni zemlje, 1929; Črni bratje in sestre, 1929)
• Umirajoči bog Triglav (1930, 1960, 2018)
• Huda ura (1935)
• In sonce je obstalo (1963)

Vybraná próza

• Bajtar Mihale in drugi spisi (1938) – novela
• Kaplan Martin Čedermac (1938) – román
• Tuja kri (1954) – povesť
• Črna srajca (1955) – povesť
• Krivi računi (1956) – novela
• Mlini življenja (1967) – povesť
• Mati Polona (1968) – novela
• Pot v neznano (1970) – povesť

Tvorba pre deti a mládež

• Tatič (1923)
• Jagoda (1930)
• Lukec in njegov škorec (1931)
• Pisani svet (1958)
• Ob morju in Soči (1959)
• Razbojnik Saladin (1959)
• Smeh skozi solze (1959)
• Bosopetec (1975)
• Pomediška (1980)
• Tri povesti o tolminskih grofih (1990)

Preklady do slovenčiny

• Román: Víchrica do slovenčiny preložil Anton Kmeť v roku 1968
• Román: Kaplán Martin Čadermac preložil Koloman K. Geraldin v roku 1940
• Rozprávky: Pastierik a víla preložila Pavla Kováčová v roku 1980
• Krátka próza: Mesiac preložil Samuel Miklovič v roku 1960

Iné projekty

Commons

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému France Bevk

Zdroje

• France Bevk: Bevkova knjiga. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1970.
• France Bevk: Otroška leta. Ljubljana: DZS, 2004.
• Bevk, France. Leksikon slovenska književnost. Ljubljana: Cankarjeva založba, 1996. 29–31.
• Silvo Fatur: Slovenska leposlovna književnost. Maribor: Obzorja, 1992. 225–229.
• Helga Glušič: Sto slovenskih pripovednikov. Ljubljana: Prešernova družba, 1996. 18–19.
• Iztok Ilich: France Bevk, glasnik stisk primorskih rojakov. France Bevk. Ljubljana: DZS, 2004. 435–445.