Peklo na kolesách
| Peklo na kolesách | |
|---|---|
| Slovenský názov | Peklo na kolesách |
| Originálny názov | Hell on Wheels |
| Žáner | Western Dobová dráma |
| Námet | Joe Gayton Tony Gayton |
| Titulná pieseň | Gustavo Santaolalla |
| Krajina |  USA
|
| Pôvodný jazyk | Angličtina |
| Počet sérií | 5 |
| Počet častí | 57 (zoznam častí) |
| Produkcia | |
| Výkonný producent | Jeremy Gold Joe Gayton Tony Gayton David Von Ancken John Wirth Michael Rosenberg Paul Kurta Chad Oakes Michael Frislev |
| Producent | Peter Chomsky Thomas Brady Anson Mount |
| Kamera | Elliot Davis (pilot) Marvin V. Rush Thomas Burstyn |
| Dĺžka časti | 43 minút |
| Produkčná spoločnosť | Entertainment One Television Nomadic Pictures (Gayton)2 H.O.W. Productions Endemol Wirthwhile TV AMC Studios |
| Distribútor | Entertainment One |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 6. november 2011 – 23. júl 2016 AMC |
| Slovenské | 10. marec 2014 – súčasnosť Jednotka |
| Externé odkazy | |
| Webstránka | |
Peklo na kolesách (orig. Hell on Wheels) je americký westernový dobový seriál vytvorený a produkovaný Joeom a Tonym Gaytonom. Je zasadený obdobia od roku 1865 do 1869, pričom v centre pozornosti je osada, ktorá sa pohybuje zároveň so stavbou transkontinentálnej železnice, a ktorú obyvatelia - pracovníci, zememerači, prostitútky, žoldnieri a ostatní - nazývajú „Hell on Wheels“. Hlavnou postavou je Cullen Bohannon (Anson Mount), bývalý vojak Konfederácie, ktorý pracuje ako predák na stavbe železnice a popri tom sa snaží nájsť vojakov Únie, ktorí zabili jeho ženu a syna.
Seriál vysielala americká káblová stanica AMC, kde mal seriál premiéru 6. novembra 2011.[1] Posledná časť prvej série bola odvysielaná 15. januára 2012. Druhá séria sa vysielala od 12. augusta do 7. októbra 2012, tretia od 10. augusta do 5. októbra 2013, štvrtá séria od 2. augusta do 22. novembra 2014. Piata séria je rozdelená na 2 časti, prvých 7 epizód sa vysielalo od 18. júla do 29. augusta 2015, zvyšných 7 epizód sa vysielalo od 11. júna do 23 júla 2016, čím sa seriál uzavrel a skončil.
Na Slovensku seriál vysiela Jednotka od 10. marca 2014.[2]
Prehľad sérií
[upraviť | upraviť zdroj]- Pozri aj Zoznam častí seriálu Peklo na kolesách.
| Séria | Časti | Pôvodne vysielané | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiéra série
|
Finále série
|
Premiéra série 
|
Finále série
|
Stanica
|
Stanica
| |||
| 1 | 10 | 6. novemeber 2011 | 15. január 2012 | 10. marec 2014 | 5. máj 2014 | AMC | Jednotka | |
| 2 | 10 | 12. august 2012 | 7. október 2012 | 12. máj 2014 | 16. jún 2014 | |||
| 3 | 10 | 10. august 2013 | 5. október 2013 | – | – | – | ||
| 4 | 13 | 2. august 2014 | 22. november 2014 | – | – | – | ||
| 5 | 7 | 18. júl 2015 | 29. august 2015 | – | – | – | ||
| 7 | 11. jún 2016 | 23. júl 2016 | – | – | – | |||
Dej
[upraviť | upraviť zdroj]1. séria (2011–2012)
[upraviť | upraviť zdroj]V roku 1865 sa bývalý vojak konfederácie Cullen Bohannon (Anson Mount) vydá na západný koniec aktuálne budovanej prvej transkontinentálnej železnice za prácou a odplatou voči vojakom únie, ktorí zabili jeho ženu a syna. Cullen sa zamestná na železnici ako dozorca čiernych kopáčov, medzi ktorými je aj Elam (Common), ktorý pripravuje terén na pokladanie koľajníc. Od železničného majstra Daniela Johnsona (Ted Levine) sa Cullen dozvedá viac o smrti jeho ženy, no John tragicky zomrie skôr, než stihne vysloviť meno vraha. Thomas "Doc" Durant (Colm Meaney) zahajuje svoju "noblesnú" expanziu železnice smerom na západ, aby dokončil transkonintálnu trasu. Lily Bell (Dominique McElligott) sprevádza svojho chorľavého manžela a Roberta (Robert Moloney), ktorý pracuje pre železnicu ako zememerač. Zabijú ho však indiáni z kmeňa Cheyenne a Lily sa musí vyrovnať s tým, že je vdova na cudzej pôde. Reverend Nathaniel Cole (Tom Noonan) pokrstí indiána z kmeňa Cheyenne Josepha Black Moona (Eddie Spears) a zoberie si ho do opatery do kostola. Prvá séria končí, keď Bohannon zabije muža, o ktorom si myslel, že je zodpovedný za znásilnenie a smrť jeho ženy, no dozvie sa, že ten muž tam vtedy nebol.
2. séria (2012)
[upraviť | upraviť zdroj]Bohannon sa snaží znovu nájsť sám seba, zatiaľ čo pracuje na západne expanzii železnice pod vedením Duranta. Bohannon sa pridá ku gangu lupičov vlakov, no dostane sa do väzby armády únie. Durantovi sa podarí udeli mu milosť. Výstavba železnice sadostane do oblasti Sioux, kde Swede a oklamaný Reverend Cole pomôžu domorodým indiánom zaútočiť na železnicu. Lily Bell sa snaží získať kontrolu nad železnicou a pošle Durantove účtovné denníky vláde. Armádni dôstojníci doraza do mesta, na ktoré vak zaútočili indiáni.
3. séria (2013)
[upraviť | upraviť zdroj]Bohannon zanechá svoju pomstu a začne bojovať s Durantom o kontrolu nad železnicou. Eve sa narodí dieťa, ktoré splodila ešte počas jej manželstva s Gregorym Toolom, no Elam ju požiada o ruku. Swede sa pridá k rodine, ktorá putuje do fiktívnej usadlosti Fort Smith a neskôr odhalí svoju skutočnú povahu.
4. séria (2014)
[upraviť | upraviť zdroj]Medzi vládou, obchodníkmi, rančermi, osadníkmi a železnicou začínajú vznikať konflikty, keď všeci začnú bojovať o kontrolu nad Cheyenne vo Wyomingu, ktoré je najdôležitejším železničným uzlom roku 1867. Medzitým železnica postupuje na západ a Bohannon sa znovu stane manželom a otcom.
5. séria (2015–2016)
[upraviť | upraviť zdroj]Bohannon sa zamestná v železnici v Kalifornii, ktorú stavajú smerom na východ skrz vrchy Sierra Nevada. Spriatelí sa s čínskymi robotníkmi, medzi ktorými je aj Mei, žena prestrojená za muža menom Fong. Prezident Ulysses S. Grant medzitým zvyšuje rivalitu medzi dvoma železničnými spoločnosťami, čo ešte viac komplikuje Durantova skorumpovanosť.
Postavy
[upraviť | upraviť zdroj]| Herec | Postava | Séria | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| Anson Mount | Cullen Bohannon | Hlavná rola | ||||
| Common | Elam Ferguson | Hlavná rola | ||||
| Dominique McElligott | Lily Bell | Hlavná rola | ||||
| Colm Meaney | Thomas C. Durant | Hlavná rola | ||||
| Ben Esler | Seán McGinnes | Hlavná rola | ||||
| Phil Burke | Mickey McGinnes | Hlavná rola | ||||
| Eddie Spears | Joseph Black Moon | Hlavná rola | ||||
| Tom Noonan | Reverend Nathaniel Cole | Hlavná rola | Hosť | |||
| Christopher Heyerdahl | Thor Gundersen "The Swede" | Vedľajšia rola | Hlavná rola | |||
| Robin McLeavy | Eva Toole | Vedľajšia rola | Hlavná rola | |||
| Kasha Kropinski | Ruth Cole | Vedľajšia rola | Hlavná rola | |||
| Dohn Norwood | Psalms Jackson | Vedľajšia rola | Hlavná rola | |||
| Jennifer Ferrin | Louise Ellison | Hlavná rola | ||||
| Tim Guinee | Collis Huntington | Vedľajšia rola | Hlavná rola | |||
| Chelah Horsdal | Maggie Palmer | Vedľajšia rola | Hlavná rola | |||
| Siobhan Williams (3) MacKenzie Porter (4–5) |
Naomi Hatch | Vedľajšia rola | Hlavná rola | |||
| Jake Weber | John Campbell | Hlavná rola | Hosť | |||
| Reg Rogers | James Strobridge | Hlavná rola | ||||
| Byron Mann | Chang | Hlavná rola | ||||
| Angela Zhou | Mei / Fong | Hlavná rola | ||||
- Cullen Bohannon (Anson Mount) - bývalý vojak Konfederácie, ktorý je odhodlaný pomstiť smrť svojej ženy Mary.
- Thomas Durant (Colm Meaney) - biznismen a investor transkontinentálnej železnice, kde dúfa, že zarobí peniaze.
- Elam Ferguson (Common) - oslobodený otrok, ktorý si hľadá miesto vo svete.
- Lily Bell (Dominique McElligott) - vdova, ktorej muž pracoval ako zememerač na železnici.
- reverend Cole (Tom Noonan) - kňaz, ktorý chce aby bieli a Indiáni neviedli medzi sebou vojnu.
- Joseph Black Moon (Eddie Spears) - Čejen, ktorý si musí vybrať medzi novým svetom a jeho kmeňom.
- Seán McGinnes (Ben Esler) - mladý Ír, ktorý prišiel hľadať prácu na Západ.
- Mickey McGinnes (Phil Burke) - Seanov brat, ktorý tak ako jeho brat hľadá zárobok.
- Thor Gundersen (Christopher Heyerdahl) - Durantov vedúci ochranky. Poznajú ho pod prezývkou „Švéd“, napriek tomu že je Nór.
- Eva (Robin McLeavy) - žena s výrazným tetovaním na brade, ktoré dostala počas zajatia Indiánmi. Pracuje v bordeli v Hell on Wheels.
- Ruth (Kasha Kropinski) - dcéra reverenda Cola a jeho následníčka.
- Psalms Jackson (Dohn Norwood) - oslobodený robotník, ktorého namiesto odsúdenia do väzby kúpila železnica.
- Louise Ellison (Jennifer Ferrin) - žurnalistka, ktorú si najal New York Tribune, aby písala o "udalosti storočia".
- Naomi Hatch (Siobhan Williams - 3. séria, MacKenzie Porter - 4. a 5. séria) - dcéra Aarona Hatcha a Cullenova druhá manželka.
- John Allen Campbell (Jake Weber) - prvý guverbér Wyomingu.
- Collis Huntington (Tim Guinee) - investor Union Pacific Railroad.
- Chang (Byron Mann) - dodávateľ čínskej pracovnej sily.
- James Shobridge (Reg Rogers) - robotník pre Union Pacific Railroad.
- Mei/Fong (Angela Zhou) - čínska robotníčka pre Union Pacific Railroad.
- Maggie Palmer (Chelah Horsdal) - investor Union Pacific Railroad.
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ SEIDMAN, Robert. AMC Announces Premiere Date for 'Hell on Wheels' [online]. http://tvbythenumbers.zap2it.com/, 28.7.2011, [cit. 2013-02-04]. Dostupné online. Archivované 2012-01-21 z originálu. (angličtina)
- ↑ BARIAK, Ladislav. Mika nakupoval pre RTVS seriálové novinky aj filmovú klasiku [online]. http://aktualne.atlas.sk/, 19.2.2013, [cit. 2013-02-19]. Dostupné online. Archivované 2016-03-05 z originálu.