Prečo plačeš Miriam?
 |
Tento článok alebo jeho časť si vyžaduje úpravu, aby zodpovedal vyššiemu štandardu kvality. Prosím, pozrite si stránky pomocníka, odporúčanie pre encyklopedický štýl a článok vhodne upravte. |
Prečo plačeš Miriam? je medzinárodne uznávaná kniha svedectiev žien po potrate, poskytuje veľké množstvo informácii o potratoch, svedectvá, následky potratu,morálne hľadisko, úvahy a na záver je doplnená aj umeleckou básnickou tvorbou s témou prolife.[chýba zdroj]
1. vydanie
[upraviť | upraviť zdroj]Knihu Miriam, prečo plačeš? : utrpenie žien po potrate / Z nemčiny preložil Ján Bernadič; Red. Blažej Belák. - 1. vyd. - Trnava : Spolok sv. Vojtecha, 1998, 151 strán, ISBN 80-7162-242-2
Vydavateľstvo Spolok svätého Vojtecha (skratka SSV), Trnava knihu vydalo v spolupráci s nadáciou Áno životu - matky v núdzi, Trnava – Košice a švajčiarskou organizáciou Ja zum leben. Posledné vydanie vyšlo v roku 2001.
Originál a oblasť mapovania
[upraviť | upraviť zdroj]V orig. Myriam... warum weinst Du?, vydala nadácia „Ja zum Leben – Mütter in Not“, Uznach 1996, ISBN 3-9521192-0-2, 176 strán.[1]
Originál diela vyšiel vo Švajčiarsku, a teda svedectvá sú hlavne z Nemecka, Švajčiarska a Rakúska. Odborná časť je zostavená rôznymi odborníkmi zo sveta.
Podobné diela na Slovensku
[upraviť | upraviť zdroj]Na Slovensku pred niekoľkými rokmi vyšla kniha Kto uverí mi?[2] , vydalo Fórum života. Oblasťou mapovania je Slovensko.
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ www.haus-samaria.de [online]. [Cit. 2008-08-14]. Dostupné online. Archivované 2008-06-11 z originálu.
- ↑ forumzivota.sk článok Kto uverí mi?