Tisíc a jedna noc (seriál)

Tisíc a jedna noc
Originálny názov	Binbir Gece
Žáner	romantická telenovela
Dĺžka	90 minút 40 minút
Štát	Turecko
Pôvodný jazyk	turečtina
Rok	7. november 2006 - 12. máj 2009 Kanal D 3. január 2011 - 29. november 2011 TV Markíza
Dátum uvedenia	7. november 2006
Spoločnosť	TMC
Filmový štáb
Réžia	Kudret Sabanci
Scenár	Yildiz Tunç Mehmet Bilal Dede Murat Lütfü Ethem Yekta
Produkcia	Erol Avci
Hudba	Ali Tufan Kıraç
Kamera	Tolga Çetin
Strih	Sema Göksu Tanaman
Herecké obsadenie
Obsadenie Halit Ergenç Bergüzar Korel Tardu Flordun Ceyda Düvenci
Ďalšie odkazy
IMDb
ČSFD
Filmový portál

Tisíc a jedna noc (tur. Binbir Gece) je turecká telenovela. Seriál sa premiérovo vysielal v Turecku v rokoch 2006 – 2009. Na Slovensku seriál vysielala TV Markíza od 3. januára 2011 do 29. novembra 2011. Hlavné postavy stvárnili Bergüzar Korel, Halit Ergenç, Tardu Flordun a Ceyda Düvenci. Seriál Tisíc a jedna noc sa v nasledovných rokoch niekoľkokrát reprízoval na TV Doma. Prvýkrát sa na TV Doma reprízoval od 7. januára 2013 do 30. augusta 2013, potom od 18. augusta 2014 do 19. decembra 2014 a naposledy sa seriál reprízoval od 18. januára 2016 do 8. septembra 2016.

Príbeh

Mladá vdova Šeherezáda pracuje ako architektka v spoločnosti Binyapi Holding, ktorú vlastnia dvaja priatelia – Onur Aksal a Kerem Inçeoğlu. Šeherezádin malý syn Kaan trpí leukémiou a ona potrebuje zohnať veľkú finančnú čiastku na operáciu, ktorá by mu zachránila život. Rodina jej zosnulého manžela je síce bohatá, ale jej svokor Burhan Evliyaoğlu, ktorý syna kvôli sobášu s ňou vydedil, odmieta vnukovi a neveste pomôcť. Tá preto o peniaze požiada svojho šéfa Onura, ktorý ale vydanie sumy podmieňuje tým, že s ním Šeherezáda strávi noc. Po tejto noci sa však všetko zmení a Onur zahorí veľkou láskou ku krásnej Šeherezáde.

Obsadenie

Herec / Herečka	Postava	Epizódy (TUR)	Slovenský dabing
Halit Ergenç	Onur Aksal	1 – 90	Pavel Višňovský
Bergüzar Korel	Šeherezáda Evliyaoğlu Aksal	1 – 90	Petra Vajdová
Ceyda Düvenci	Bennu Ataman Inçeoğlu	1 – 90	Katarína Brychtová
Tardu Flordun	Kerem Inçeoğlu	1 – 90	Martin Zatovič
Tomris İncer	Nadide Evliyaoğlu	1 – 90	Eva Matejková
Metin Çekmez	Burhan Evliyaoğlu	1 – 90	Marián Slovák
Yonca Cevher Yenel	Füsun Evliyaoğlu	1 – 46, 63 – 90	Zuzana Kyzeková
Ergün Demir	Ali Kemal Evliyaoğlu	1 – 90	Ján Tréger
Meral Çetinkaya	Peride Aksal	1 – 68	Lena Košická
Aytaç Öztuna	Seval Inçeoğlu	1 – 90	Oľga Solárová
Erdal Bilingen	Hakan	1 – 6	Roman Matisko
Sevda Aktolga	Nurhayat	1 – 90	Jana Strnisková
Suphi Tekniker	Yalçin	1 – 85	Ján Mistrík
Efe Çinar	Kaan Evliyaoğlu	1 – 90	Alexander Barot
Hazal Gürel	Burcu Evliyaoğlu	1 – 90	Tamara Grožáková
Feyzan Çapa	Buket Evliyaoğlu	1 – 66	Bianka Bucková
Gizem Güneş		67 – 82
Melahat Abbasova	Mihriban Vahapzade	2 – 69	Katarína Križanová
Bartu Küçükçağlayan	Gani Özçelik	3 – 90	Michal Hallon
Füsun Kostak	Cansel Kiliç	8 – 46	Andrea Kiráľová
Yeliz Akkaya	Melek Ataman	11 – 90	Barbora Chlebcová
Metin Belgin	Zafer Gündüzalp	11 – 35	Juraj Predmerský
Sennur Kaya	Firdevs	11 – 90
Zeynep Konan	Zeynep	15 – 32
Nihan Durukan	Ayşen	15 – 32	Andrea Karnasová
Ayla Algan	Betül	22 – 32
Merih Ermakastar	Mert	30 – 90	Boris Al-Khalagi
Mehmet Polat	Erdal Karayolcu	30 – 35, 39 – 45	Peter Krajčovič
Ahu Sungur	Jale Eryildiz	30 – 35, 37, 39 – 45	Lucia Hurajová
Ebru Aykaç	Yasemin Karakuş	32 – 51	Zuzana Skopálová
Teoman Kumbaracibaşi	Yaman Cindar	33 – 54	Dušan Cinkota
Taner Barlas	Kadir Cindar	38 – 42, 45 – 54	František Kovár
Mert Firat	Burak Inçeoğlu	38 – 90	Ivan Šándor
Nazli Ceren Argon	Arzu Işler	45 – 50
Hülya Darcan	Belma Ataman	47
Şebnem Köstem	Handan Taşçioğlu	47, 49 – 54, 61
Hazel Çamlidere	Ahu Işler	49 – 77
Duygu Çetinkaya	Sezen Özşener	50 – 77
Fırat Doğruloğlu	Adnan	50 – 55
Nihat Ileri	Semih Özşener	51 – 74
Alptekin Serdengeçti	Haldun Kara	56 – 66
Dilara Kavadar	Nilüfer Aksal	56 – 90
Canan Ergüder	Eda Akinay	64 – 90	Vanda Ružičková
Sefa Zengin	Tamer	64 – 74
Belma Ice	Oya	64 – 74
Feridun Düzağaç	Özcan Turkmen	67 – 75
Volga Sorgu Tekinoğlu	Mahmut Demir	75 – 77
Ege Aydan	Engin Kayaoğlu	84 – 90
Ezgi Asaroğlu	Duru Kayaoğlu	84 – 90
Ayçe Abana	Beyza Kayaoğlu	86 – 90

Externé odkazy

• Tisíc a jedna noc v Česko-Slovenskej filmovej databáze
• Tisíc a jedna noc v Internet Movie Database (po anglicky)

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Tisíc a jedna noc (seriál) na českej Wikipédii.