Tvrdé prepínanie jazykových kódov

Tvrdé prepínanie jazykových kódov je prepínanie jazykových kódov, pri ktorom neplatia syntaktické reštrikcie.

Prepínanie do druhého jazyka nastáva na ľubovoľnom mieste prehovoru, preto ho signalizujú pauzy, váhanie, opakovanie, metajazykové poznámky a iné spôsoby upozorňujúce na prepínanie.