Yago
| Yago | |
|---|---|
| Slovenský názov | Yago |
| Originálny názov | Yago, pasión morena |
| Žáner | telenovela |
| Námet | Ricardo Rodríguez |
| Scenár | Ricardo Rodríguez Oscar Ibarra Daniel Delbene |
| Réžia | Federico Palazzo Miguel Colom Gabriel De Ciancio |
| Titulná pieseň | Facundo Arana – Yago, pasión morena |
| Krajina |  Argentína
|
| Pôvodný jazyk | španielčina |
| Počet častí | 161 |
| Produkcia | |
| Dĺžka časti | 45 minút |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 21. máj 2001 – 4. január 2002 Telefe |
| Slovenské | 22. október 2002 – 19. február 2003 TV Markíza[1] |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
Yago (špa. Yago, pasión morena) je argentínska telenovela z produkcie televízie Telefe v rokoch 2001 – 2002. Hlavné úlohy stvárnili herci Facundo Arana a Gianella Neyra. Na Slovensku túto telenovelu vysielala TV Markíza prvýkrát od 22. októbra 2002 do 19. februára 2003 a druhýkrát od 24. mája 2005 do 6. marca 2006.[2][3]
Obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]| Herec / Herečka | Postava |  Slovenské znenie
|
|---|---|---|
| Facundo Arana | Yago Valdez / Fabio Sirenio | Emanuel Hason |
| Gianella Neyra | Morena Gallardo | Elena Podzámska |
| Romina Gaetani | Cassandra / Melina | Helena Krajčiová |
| Daniel Kuzniecka | Tomás Salaberry | Miroslav Trnavský |
| Norberto Díaz | Aldo Sirenio | Dušan Szabó |
| Juan Carlos Dual | Llamita / Franco Sirenio | František Kovár |
| Cecilia Maresca | Mercedes Gallardo | Táňa Radeva |
| Federico Olivera | Renzo Chamorro | Maroš Kramár |
| Lita Soriano | Josefina | Viera Strnisková |
| Mario Alarcón | Roberto Cárdenas | Pavel Višňovský |
| Daniel Miglioranza | Lucio Sirenio | Peter Rúfus |
| Raúl Lavié | Gardel | Dušan Jamrich |
| Ximena Fassi | Laura | Anna Šišková |
| Marcelo Cosentino | Celso | Juraj Kemka |
| Carlos Nieto | El Sordo | Juraj Predmerský |
| Oscar Alegre | Rufino | Vladimír Bartoň |
| Anita Martínez | Luisa | Judita Bilá |
| Mario Moscoso | El Tordo | |
| Mónica Gazpio | Elena Sirenio | Helena Geregová |
| Gastón Soffritti | Mateo Sirenio | Tomáš Hallon |
| José Palomino | Adolfo Trueba | |
| Liliana Ortega | Jazmin | Bibiana Ondrejková |
| Edgardo Moreira | Reynoso | |
| César Bernal | Aníbal | Tomáš Maštalír |
| Roberto Cattarineu | Comisario Fraga | Matej Landl |
| Fernando Caride | Sarlinga | |
| Tony Vilas | Caburé | Marek Ťapák |
| Melina González | Rosalía | |
| Héctor F. Rubio | Padre Atilio | |
| Matias Sanchez | Pablo | |
| Roberta Casal | Griselda | |
| Liliana Simoni | Alejandra | |
| Hugo Cosiansi | Dr. Vega | |
| Ana María Cores | Cecilia | |
| Betty Villar | Fiscal | |
| Carlos Bermejo | Comisario Roca | |
| Patricia Castell | Jacinta Rivero |
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Yago [online]. [Cit. 2024-01-27]. Dostupné online. Archivované 2002-12-09 z originálu.
- ↑ Markíza v júni s niekoľkými novonasedenými serálmi [online]. medialne.trend.sk, 2005-05-18. Dostupné online.
- ↑ Jún: ako televízie ukončia sezónu? [online]. medialne.trend.sk, 2005-05-24. Dostupné online.
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Yago v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- Yago v Internet Movie Database (po anglicky)
- Yago na oficiálnom YouTube kanáli televízie Telefe (po španielsky)