Zoznam častí seriálu The Suite Life on Deck
 |
Tomuto článku alebo sekcii chýbajú odkazy na spoľahlivé zdroje, môže preto obsahovať informácie, ktoré je potrebné ešte overiť. Pomôžte Wikipédii a doplňte do článku citácie, odkazy na spoľahlivé zdroje. |
Toto je zoznam častí pôvodného Disney Channel seriálu The Suite Life on Deck. Seriál mal premiéru 26. septembra 2008 a skončil 6. mája 2011 v USA. Na Slovensku (na Disney Channel Česko/Slovensko/Maďarsko) mal premiéru 4. októbra 2010.
Série
[upraviť | upraviť zdroj]| Séria | Epizóda | USA | Slovensko | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Premiéra série | Finále série | Premiéra série | Finále série | |||
| 1 | 21 | 26. septembra 2008 | 17. júla 2009 | 4. októbra 2010 | 22. októbra 2011 | |
| 2 | 30 | 7. augusta 2009 | 18. júna 2010 | 19. novembra 2011 | 2. decembra 2012 | |
| 3 | 22 | 2. júla 2010 | 6. mája 2011 | 29. decembra 2012 | 15. decembra 2013 | |
| Film | 25. marca 2011 | 23. novembra 2013 | ||||
Časti
[upraviť | upraviť zdroj]1. séria (2008/2009)
[upraviť | upraviť zdroj]| V seriáli | V sérii | Originálny názov | Český názov | Réžia | Scenár | Premiéra v USA | Premiéra na Slovensku (Na Disney Channel Česko/Slovensko/Maďarsko) |
Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | The Suite Life Sets Sail | Sladký život vyplouvá | Jim Drake | Danny Kallis & Pamela Eells O'Connell | 26. septembra 2008 | 4. októbra 2010 | 101 |
| 2 | 2 | Parrot Island | Papouščí ostrov | Rich Correll | Danny Kallis & Pamela Eells O'Connell | 27. septembra 2008 | 10. októbra 2010 | 107 |
| 3 | 3 | Broke 'N' Yo-Yo | Bankrot a Jo-Jo | Jim Drake | Jeny Quine & Adam Lapidus | 3. októbra 2008 | 6. októbra 2010 | 102 |
| 4 | 4 | The Kidney of the Sea | Ledvina všech moří | Ellen Gittelsohn | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 10. októbra 2008 | 7. októbra 2010 | 103 |
| 5 | 5 | Show & Tell | Řekni, co vidíš | Shelley Jensen | Howard Nemetz & Dan Signer | 17. októbra 2008 | 5. októbra 2010 | 104 |
| 6 | 6 | International Dateline | Mezinárodní datová hranice | Ellen Gittelsohn | Jeny Quine & Dan Signer | 24. októbra 2008 | 10. októbra 2010 | 105 |
| 7 | 7 | It's All Greek to Me | Je to pro mě řecká vesnice | Shelley Jensen | Jim Geoghan | 7. novembra 2008 | 18. decembra 2010 | 106 |
| 8 | 8 | Sea Monster Mash | Mix mořských příšer | Rich Correll | Adam Lapidus | 14. novembra 2008 | 4. decembra 2010 | 108 |
| 9 | 9 | Flowers and Chocolate | Květiny a čokoláda | Rich Correll | Danny Kallis & Jim Geoghan | 21. novembra 2008 | 25. decembra 2010 | 109 |
| 10 | 10 | Boo You | Nachytal ses | Phill Lewis | Jeff Hodsden | 5. decembra 2008 | 5. februára 2011 | 110 |
| 11 | 11 | seaHarmony | Dokonalý pár | Lex Passaris | Billy Riback | 12. decembra 2008 | 12. februára 2011 | 111 |
| 12 | 12 | The Mommy and the Swami | Maminka a Swami | Lex Passaris | Dan Signer & Jeny Quine | 9. januára 2009 | 26. februára 2011 | 115 |
| 13 | 13 | Maddie on Deck | Maddie na palubě | Rich Correll | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 16. januára 2009 | 2. apríla 2011 | 112 |
| 14 | 14 | When in Rome... | Když jste v Římě... | Rich Correll | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 23. januára 2009 | 2. apríla 2011 | 113 |
| 15 | 15 | Shipnotized | Hypnotizér | Shelley Jensen | Jim Geoghan | 30. januára 2009 | 16. apríla 2011 | 114 |
| 16 | 16 | Mom and Dad on Deck | Máma s tátou na palubě | Ellen Gittelsohn | Danny Kallis & Jim Geoghan | 20. februára 2009 | 23. apríla 2011 | 117 |
| 17 | 17 | The Wrong Stuff | Lumpárny | Ellen Gittelsohn | Jeny Quine & Adam Lapidus | 27. marca 2009 | 4. júna 2011 | 118 |
| 18 | 18 | Splash & Trash | Žbluňk a odpadky | Rich Correll | Pamela Eells O'Connell & Dan Signer | 17. apríla 2009 | 11. júna 2011 | 119 |
| 19 | 19 | Mulch Ado About Nothing | Mnoho povyku pro nic | Danny Kallis | Pamela Eells O'Connell | 1. mája 2009 | 25. júna 2011 | 116 |
| 20 | 20 | Cruisin' for a Bruisin | Zranění | Lex Passaris | Danny Kallis | 5. júna 2009 | 2. júla 2011 | 121 |
| 21 | 21 | Double-Crossed | Dvojí návštěva | Rich Correll | Danny Kallis & Pamela Eells O'Connell | 17. júla 2009 | 22. októbra 2011 | 120 |
2. séria (2009/2010)
[upraviť | upraviť zdroj]| V seriáli | V sérii | Originálny názov | Český názov | Réžia | Scenár | Premiéra v USA | Premiéra na Slovensku (Na Disney channel Česko/Slovensko/Maďarsko) |
Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | The Spy Who Shoved Me | Špión, který mě zmanipuloval | Shelley Jensen | Jim Geoghan | 7. augsuta 2009 | 19. novembra 2011 | 205 |
| 23 | 2 | Ala-ka-scram | Abra-ka-babra | Shelley Jensen | Billy Riback | 14. augusta 2009 | 19. novembra 2011 | 206 |
| 24 | 3 | In the Line of Duty | Ve službě | Rich Correll | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 21. augusta 2009 | 10. decembra 2011 | 203 |
| 25 | 4 | Kitchen Casanova | Casanova v kuchyni | Rich Correll | Jeny Quine & Dan Signer | 4. septembra 2009 | 26. novembra 2011 | 202 |
| 26 | 5 | Smarticle Particle | Vitamíny chytramíny | Rich Correll | Adam Lapidus | 11. septembra 2009 | 17. decembra 2011 | 201 |
| 27 | 6 | Family Thais | Rodinná pouta | Rich Correll | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 18. septembra 2009 | 26. decembra 2011 | 209 |
| 28 | 7 | Goin' Bananas | Banány | Phill Lewis | Jeny Quine & Dan Signer | 25. septembra 2009 | 26. decembra 2011 | 204 |
| 29-30 | 8-9 | Lost at Sea | Ztraceni na moři | Rich Correll | Danny Kallis & Pamela Eells O'Connell |
2. októbra 2009 | 9. júna 2012 (1. časť) 10. júna 2012 (2. časť) |
207-208 |
| 31 | 10 | Roomies | Spolubydlíci | Danny Kallis | Danny Kallis & Pamela Eells O'Connell |
16. októbra 2009 | 4. februára 2012 | 210 |
| 32 | 11 | Crossing Jordin | Přejdi Jordin | Mark Cendrowski | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 23. októbra 2009 | 25. februára 2012 | 213 |
| 33 | 12 | Bermuda Triangle | Bermudský trojúhelník | Phill Lewis | Adam Lapidus & Jeny Quine | 13. novembra 2009 | 11. februára 2012 | 211 |
| 34 | 13 | The Beauty and the Fleeced | Krásky a podvodníci | Lex Passaris | Dan Signer | 20. novembra 2009 | 18. februára 2012 | 212 |
| 35 | 14 | The Swede Life | Švédský život | Ellen Gittelsohn | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 4. decembra 2009 | 1. apríla 2012 | 215 |
| 36 | 15 | Mother of the Groom | Ženichova matka | Rich Correll | Danny Kallis | 8. januára 2010 | 4. septembra 2012 | 217 |
| 37 | 16 | The Defiant Ones | Útěk v řetězech | Rich Correll | Dan Signer | 15. januára 2010 | 19. mája 2012 | 218 |
| 38 | 17 | Any Given Fantasy | Tým snů | Rich Correll | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 18. januára 2010 | 23. júna 2012 | 220 |
| 39 | 18 | Rollin' With the Holmies | Hrátky se Sherlocky | Mark Cendrowski | Jim Geoghan & Dan Signer | 29. januára 2010 | 3. marca 2012 | 214 |
| 40 | 19 | Can You Dig It? | Vykopeš to? | Phill Lewis | Adam Lapidus & Jeny Quine | 12. februára 2010 | 1. júla 2012 | 223 |
| 41 | 20 | London's Apprentice | London a vynálezci | Rich Correll | Pamela Eells O'Connell | 26. februára 2010 | 14. júla 2012 | 219 |
| 42 | 21 | Once Upon a Suite Life | Bylo nebylo | Bob Koherr | Jeny Quine & Dan Signer | 5. marca 2010 | 21. júla 2012 | 225 |
| 43 | 22 | Marriage 101 | Manželství pro začátečníky | Rich Correll | Jeny Quine | 19. marca 2010 | 28. júla 2012 | 221 |
| 44 | 23 | Model Behavior | Modelky na palubě | Bob Koherr | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 27. marca 2010 | 4. novembra 2012 | 228 |
| 45 | 24 | Rock the Kasbah | Splněná přání | Rich Correll | Adam Lapidus | 19. apríla 2010 | 4. augusta 2012 | 222 |
| 46 | 25 | I Brake for Whales | Zachraňte velryby | Rich Correll | Jeny Quine & Adam Lapidus | 23. apríla 2010 | 14. apríla 2012 | 216 |
| 47 | 26 | Seven Seas News | Zprávy sedmi moří | Bob Koherr | Pamela Eells O'Connell | 7. mája 2010 | 20. augusta 2012 | 224 |
| 48 | 27 | Starship Tipton | Vesmírná loď Tipton | Kelly Sandefur | Jeny Quine & Dan Signer | 14. mája 2010 | 14. septembra 2012 | 227 |
| 49 | 28 | Mean Chicks | Pěkní ptáčci | Rich Correll | Adam Lapidus | 11. júna 2010 | 3. novembra 2012 | 226 |
| 50-51 | 29-30 | Breakup in Paris | Rozchod v Paříži | Rich Correll | Pamela Eells O'Connell & Adam Lapidus |
18. júna 2010 | 1. decembra 2012 (1.časť) 2. decembra 2012 (2.časť) |
229-230 |
3. séria (2010/2011)
[upraviť | upraviť zdroj]| V seriáli | V sérii | Originálny názov | Český názov | Réžia | Scenár | Premiéra v USA | Premiéra na Slovensku (Na Disney Channel Česko/Slovensko/Maďarsko) |
Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 | 1 | The Silent Treatment | Léčba tichem | Phill Lewis | Dan Signer | 2. júla 2010 | 26. januára 2013 | 305 |
| 51 | 2 | Rat Tale | Příběh krysy | Joel Zwick | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 9. júla 2010 | 19. januára 2013 | 308 |
| 52 | 3 | So You Think You Can Date? | Myslíte, že umíte randit? | Joel Zwick | Mark Amato & Sally Lapiduss | 16. júla 2010 | 29. decembra 2012 | 306 |
| 53 | 4 | My Oh Maya | Maya | Joel Zwick | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 23. júla 2010 | 2. februára 2013 | 301 |
| 54 | 5 | Das Boots | Boty | Carl Lauten | Pamela Eells O'Connell | 30. júla 2010 | 12. januára 2013 | 303 |
| 55 | 6 | Bon Voyage | Štastnou cestu | Adam Weissman | Adam Lapidus | 20. augusta 2010 | 29. decembra 2012 | 304 |
| 56 | 7 | Computer Date | Rande přes počítač | Joel Zwick | Jeny Quine | 27. augusta 2010 | 9. februára 2013 | 302 |
| 57 | 8 | Party On! | Večírek | Joel Zwick | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 10. septembra 2010 | 9. marca 2013 | 309 |
| 58 | 9 | Love and War | Láska a Válka | Eric Dean Seaton | Jeny Quine | 24. septembra 2010 | 2. marca 2013 | 311 |
| 59 | 10 | Trouble in Tokyo | Potíže v Tokiu | Eric Dean Seaton | Jeny Quine & Dan Signer | 29. septembra 2010 | 27. apríla 2013 | 307 |
| 60 | 11 | The Ghost and Mr. Martin | Duch a pan Martin | Joel Zwick | Adam Lapidus & Jeny Quine | 8. októbra 2010 | 19. októbra 2013 | 310 |
| 61 | 12 | Senior Ditch Day | Den volna | Phill Lewis | Mark Amato & Sally Lapiduss | 22. októbra 2010 | 28. apríla 2013 | 320 |
| 62 | 13 | My Sister´s Keeper | Strážce své sestry | Phill Lewis | Jeny Quine | 5. novembra 2010 | 12. októbra 2013 | 315 |
| 63 | 14 | Frozen | Zmrzlí | Phill lewis | Dan Signer | 27. novembra 2010 | 26. októbra 2013 | 312 |
| 64 | 15 | A London Carol | Vánoční koleda | Shelley Jensen | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 3. decembra 2010 | 12. októbra 2013 | 313 |
| 65 | 16 | The Play's The Thing | Divadelní hra | Joel Zwick | Pamela Eells O'Connell | 7. januára 2011 | 9. novembra 2013 | 314 |
| 66 | 17 | Twister, part 1 | Tornádo, část 1 | Bob Koherr | Adam Lapidus | 14. januára 2011 | 3. augusta 2013 | 316 |
| 67 | 18 | Twister, part 2 | Tornádo, část 2 | Bob Koherr | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 15. januára 2011 | 3. augusta 2013 | 317 |
| 68 | 19 | Twister, part 3 | Tornádo, část 3 | Bob Koherr | Dan Signer | 16. januára 2011 | 10. augusta 2013 | 318 |
| 69 | 20 | Snakes on a Boat | Hadi na lodi | Phill Lewis | Adam Lapidus & Dan Signer | 4. marca 2011 | 23. novembra 2013 | 319 |
| 70 | 21 | Prom Night | Maturitní ples | Eric Dean Seaton | Jeff Hodsden & Tim Pollock | 18. marca 2011 | 14. decembra 2013 | 321 |
| 71 | 22 | Graduation on Deck | Maturita na lodi | Eric Dean Seaton | Pamela Eells O'Connell | 6. mája 2011 | 15. decembra 2013 | 322 |