Írske ústavné referendá v roku 2015
_Bill_2015-_REF-103872_(17185292449).jpg)
Írske ústavné referendá boli usporiadané írskou vládou 22. mája 2015 o dvoch navrhovaných novelách Írskej ústavy.[1]
Novely, ktoré boli medzi odporúčaniami Ústavnej komisie, mali znížiť minimálny vek kandidáta na post prezidenta Írska z 35 na 21 a povoliť manželstvo rovnakého pohlavia v Írsku.[2] Doplňujúce voľby do parlamentu (Dáil) v okrsku Carlow–Kilkenny boli konané v rovnaký deň.[2] Ďalšie novely boli zvažované, ale nakoniec neboli do referenda zahrnuté: zníženie volebného veku z 18 na 16 a povolenie na založenie Spojeného patentového súdu.[3][4]
Manželstvo rovnakého pohlavia
[upraviť | upraviť zdroj]Voliči hlasovali či by Ústava mala obsahovať, že „manželstvo môže byť uzavreté podľa zákona dvomi osobami bez rozdielu ich pohlavÍ“.[5] Návrh bol podporovaný vládou aj všetkými hlavnými politickými stranami[6][7][8] a bol schválený 62,07% hlasujúcimi.[9]
| Manželstvo rovnakého pohlavia | Hlasy | % |
|---|---|---|
| Áno | 1 201 607 | 62,07% |
| Nie | 734 300 | 37,93% |
| Celkom | 1 949 725 | |
| Celkom platných | 1 935 907 | 99,29% |
| Oprávnení voliči | 3 221 681 | – |
| Účasť | 60,52% | |
Vek kandidátov na prezidenta
[upraviť | upraviť zdroj]Voliči neschválili návrh znížiť minimálny vek kandidáta na prezidenta Írska z 35 na 21 rokov v pomere 73% ku 27%.[10]
| Vek kandidátov na prezidenta | Hlasy | % |
|---|---|---|
| Áno | 520 898 | 26,94% |
| Nie | 1 412 602 | 73,06% |
| Celkom | 1 949 438 | |
| Celkom platných | 1 933 500 | 99,18% |
| Oprávnení voliči | 3 221 681 | – |
| Účasť | 60,52% | |
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Ireland Sets Date For Same Sex Marriage Vote [online]. news.sky.com, 2015-02-20, [cit. 2018-08-09]. Dostupné online.
- ↑ a b Wording of same-sex marriage referendum published [online]. rte.ie, 2015-01-21, [cit. 2015-01-26]. Dostupné online.
- ↑ Government to hold up to half a dozen referendums next year [online]. The Irish Times, 2014-08-14, [cit. 2014-12-16]. Dostupné online.
- ↑ COLLINS, Stephen. Coalition abandons plan for poll on younger voting age [online]. The Irish Times, 2015-01-15, [cit. 2015-01-27]. Dostupné online.
- ↑ Wording of same-sex marriage referendum published [online]. rte.ie, 2015-01-21. Dostupné online.
- ↑ SHEAHAN, Fionnan. Government to call for Yes vote for gay marriage [online]. Irish Independent, 2013-11-05, [cit. 2013-11-06]. Dostupné online.
- ↑ Fine Gael will take stance on gay marriage, says Kenny [online]. independent.ie, 2014-02-10, [cit. 2018-08-09]. Dostupné online.
- ↑ Hugh O'Connell. Fine Gael says ‘yes’ to same-sex marriage but ‘no’ to legalising cannabis [online]. TheJournal.ie, 2014-03-01. Dostupné online.
- ↑ Results received at the Central Count Centre for the referendum on the Thirty-fourth Amendment of the Constitution (Marriage Equality) Bill 2015. [online]. Referendum Ireland, 2015-05-23. Archivované 9 augusta 2015 na: https://web.archive.org/web/20150809115721/http://www.referendum.ie/results.php?ref=10. Dostupné online. Archivované 2015-08-09 z originálu.
- ↑ Archived copy [online]. Referendum Ireland, 2015-05-23, [cit. 2015-07-31]. Archivované 29. júla 2015 na: https://web.archive.org/web/20150729084643/http://www.referendum.ie/results.php?ref=11. Dostupné online. Archivované 2015-07-29 z originálu.
Zdroj
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článkov Irish constitutional referendums, 2015 na anglickej Wikipédii a Irská ústavní referenda, 2015 na českej Wikipédii.