Preskočiť na obsah

Diskusia:David O. Selznick

Obsah stránky nie je podporovaný v iných jazykoch.
z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

Rozdvojená duša

[upraviť zdroj]

Pod týmto názvom to dávali v TV ešte za federácie, takže to nemôže byť vymyslený názov, nadabované v češtine.--Lalina (diskusia) 21:54, 17. október 2014 (UTC)[odpovedať]

zdroj? --Gepetito (diskusia) 22:01, 17. október 2014 (UTC)[odpovedať]
http://www.ceskatelevize.cz/porady/29899-rozdvojena-duse/29238142837/
http://www.kfilmu.net/filmy.php?sekce=informace&film=rozdvojena-duse
http://www.dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=12772&start=0&hilit=Rozdvojen%C3%A1+du%C5%A1e
http://encyklopedia.sme.sk/c/893966/bergmanova-ingrid.htm
Zatiaľ som našla toto.--Lalina (diskusia) 22:26, 17. október 2014 (UTC)[odpovedať]

Zatiaľ si našla len český názov, ktorý si preložila do slovenčiny, slovenský názov to však nemá, preto nechávame v originále. --Gepetito (diskusia) 22:31, 17. október 2014 (UTC)[odpovedať]

A kde je problém Lalina? :-). Veď Gepetito urobil dobrú úpravu. --–Bubamaradisk. 22:28, 17. október 2014 (UTC)[odpovedať]