Diskusia:Odstreľovač
Ostreľovač / odstreľovač
[upraviť zdroj]Správne je ODSTREĽOVAČ a nie ostreľovač, už sa to, preboha, naučte. On nikoho neostreľuje, on odstreľuje = čo rana, to zásah. Pre potvrdenie si prelistujte odbornú literatúru (napr. časopis Střelecká revue), v novinách a bulváre je to totiž napísané všelijako. (Peter) --82.15.225.114 (diskusia) 03:39, 22. máj 2012 sa nepodpísal(a)
- http://slovnik.juls.savba.sk/?w=ostre%C4%BEova%C4%8D&s=exact&c=U292&d=kssj4&d=psp&ie=utf-8&oe=utf-8. Čítať vieš? Fajn. Bronto (diskusia) 06:19, 22. máj 2012 (UTC)
- Pozri si českú verziu na Wikipédii: http://cs.wikipedia.org/wiki/Odst%C5%99elova%C4%8D Alebo toto, tam je to rozobraté: http://www.britskelisty.cz/0006/20000613n.html Slovenčina a čeština nie sú zas také odlišné. A slovo odstreľovač je aj historicky staršie. Navyše, ani logicky to ostreľovač nesedí. Ten slovenský slovník, žiaľ, tiež nie je neomylný, hlavne čo sa týka odborných výrazov. Ide o to, ako to slovo používajú odborné publikácie,ako ho požívajú profesionáli v armáde (nie novinári, hovorcovia, politici a pod.). Nie ako píšu masmédia, ktoré tomu nerozumejú, len tú chybu opakujú. (Peter, 27.7.2012) --82.15.225.114 (diskusia) 02:41, 27. júl 2012 sa nepodpísal(a)
Hotovo! V článku to už je opísané.--Lišiak (diskusia) 14:37, 3. november 2014 (UTC)
- Teraz by mal nasledovať presun na Odstreľovač.--Jetam2 (diskusia) 21:01, 23. september 2021 (UTC)