Preskočiť na obsah

Diskusia:Rímsky nápis v Trenčíne

Obsah stránky nie je podporovaný v iných jazykoch.
z Wikipédie, slobodnej encyklopédie

připadalo by mi hezké tam dát slepou mapu Evropy či části Evropy s vyznačeným Slovenskem a uvnitř Slovenska vyznačeným Třenčínem....

neviem o čo autorovi ide

[upraviť zdroj]

Rímsky nápis na hradnej skale v meste Trenčín je jednou z prvých pamiatok na osídlenie územia a okolia dnešného slovenského mesta, okrem o desaťtisíce rokov starších pamiatok na osídlenie - Moravany nad Váhom, Nemšová, Trenčianske Bohuslavice...

Ktorý je najstarší?

[upraviť zdroj]

Podľa napr. tohoto a nie len toho, nie je v TN ani jediný a ani najstarší nápis... Kto má o tom viac info?Pe3kZA (diskusia) 15:34, 3. jún 2013 (UTC)[odpovedať]

Ten boldocký je starší, ale v tomto článku (ak dobre vidím) predsa nič o nie je o tom, čo je najstaršie, tak načo sa to pýtaš? Bronto (diskusia) 16:58, 3. jún 2013 (UTC)[odpovedať]

Najstaršou epigrafickou pamiatkou na Slovensku je náhrobný kameň z Boldogu (cca r. 118/119). Nápis v Trenčíne je najstaršou zachovanou in situ, t. j. na pôvodnom mieste, zatiaľ čo boldocký náhrobok bol premiestnený. Rozhodne nie je jediný, okrem toho existuje aj torzo rímskeho nápisu v Semerove (cca r. 229). --Samuel Gould (diskusia) 19:24, 9. jún 2013 (UTC)[odpovedať]

Autor pozor !

[upraviť zdroj]

Bola tam chyba v preklade nápisu: latinské SEDIT má význam SEDEL,-a,-o !!! Teda je to minulý čas !!! Prítomný čas by bol SEDET, to je naše SEDÍ. Práve teraz to riešim, lebo to mení situáciu umiestnenia rímskeho tábora, ktorý do dnes v Trenčíne ani na jeho okolí nebol nájdený !!! TÝMTO VSTUPUJE DO HRY mesto LEVOČA, ktorá bola do nedávna na starých cudzojazyčných mapách menovaná ako LEUKA, čo je veľmi blízke k LEUKARISTOS, a teda pravdepodobne aj k LAUGARICIO (LEUGARICIO zo Zany). Dňa 9.5.2013, Metod J. Sláv, www.slavia.ws , skutocna-historia-slovanov.blogspot.com .--78.99.8.87 (diskusia) sa nepodpísal(a)