Exonymum
Exonymum môže byť:
- toponymum (t.j. geografické vlastné meno) vzťahujúce sa na nedomáci objekt[1], synonymum: xenonymum[2][3], pozri exonymum (geografia)
- etnonymum vzťahujúce sa na nedomáce osoby, synonymá: exoetnonymum, exogénne etnonymum, aletnonymum, xenonymum[4], pozri exoetnonymum
- etnonymum alebo lingvonymum vzťahujúce sa na nedomáce osoby, synonymum: xenonymum[5][6], pozri exonymum (etnolingvistika)
- toponymum, etnonymum alebo lingvonymum, prípadne aj antroponymum jednotlivca, vzťahujúce sa na nedomáci objekt resp. nedomáce osoby, synonymum: xenonymum[7][8]:100, pozri exonymum (geografia) a exonymum (etnolingvistika)
- slovo cudzieho pôvodu, ktoré má pravopisnú (a výslovnostnú) podobu domáceho jazyka (napr. tím, imidž, šansón), opak termínu exotizmus[9][10][11][12][13], pozri exonymum (cudzie slovo)
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Pozri zdroje uvedené v článku exonymum (geografia)
- ↑ Exonym and Endonym [online]. thoughtco.com, [cit. 2024-06-21]. Dostupné online.
- ↑ DAVIES, Norman. Alles hat seine Geschichte … (Eine Weltreise durch Zeit und Raum). Darmstadt : Verlag Herder GmbH, 2020. 332 s. ISBN 978-3-8062-4123-5. S. 354.
- ↑ exonymum. In: MALINA, Jaroslav. Antropologický slovník, aneb, Co by mohl o člověku vědět každý člověk : (s přihlédnutím k dějinám literatury a umění). Brno : Akademické nakladatelství CERM, c2009. 303 s. ISBN 978-80-7204-560-0. S. 1175.
- ↑ KAMUSELLA, Tomasz. Words in Space and Time (A Historical Atlas of Language Politics in Modern Central Europe). Budapest : Central European University Press, 2021. 437 s. Dostupné online. ISBN 978-963-386-697-9.
- ↑ CAMPBELL, Lyle; BELEW, Anna. Cataloguing the World's Endangered Languages. Milton Park; New Yrok : Routledge, 2018. 316 s. Dostupné online. ISBN 978-1-317-41389-9.
- ↑ UGORETZ, Kaitlyn. Distinguishing the 'Barbarian': Chinese Exonyms and Characterizations of the Other Across Eurasia [online]. 2017, [cit. 2024-06-24]. Dostupné online. DOI:10.13140/RG.2.2.34818.07366
- ↑ GARCÍA SÁNCHEZ, Jairo Javier. Toponimia y “exonimia”. Su reflejo en los medios de comunicación y su tratamiento en los libros de estilo. Espaňol Actual, 2009, čís. 91, s. 99 – 117. Dostupné online [cit. 2024-06-24]. ISSN 1135-867X.
- ↑ exonymá. In: Encyclopaedia Beliana. 1. vyd. Bratislava : Encyklopedický ústav SAV; Veda, 2005. 698 s. ISBN 80-224-0847-6. Zväzok 4. (Eh – Gala), s. 267.
- ↑ exonymá. In: MISTRÍK, Jozef, et al. Encyklopédia jazykovedy. 1. vyd. Bratislava : Obzor, 1993. 513 s. ISBN 80-215-0250-9. S. 134.
- ↑ exonymá. In: MISTRÍK, Jozef. Lingvistický slovník. 1. vyd. Bratislava : Slovenské pedagogické nakladateľstvo, 2002. 294 s. ISBN 80-08-02704-5. S. 53.
- ↑ Slovenčina na dlani: základné poznatky zo všeobecnej jazykovedy, morfológie, fonetiky, syntaxe, poetiky, štylistiky, rétoriky a z dejín jazyka. Ed. Zora Špačková. 1. vyd. Bratislava : Príroda, 2001. 192 s. ISBN 80-07-00362-2. S. 40.
- ↑ CÍBIKOVÁ, Ingrid. Terminologický manažment verejnosprávnej tematickej oblasti. 1. vyd. Žilina : Žilinská univerzita, 2012. 177 s. ISBN 978-80-554-0559-9. S. 52.
Toto je rozlišovacia stránka. Obsahuje odkazy na rozličné stránky, ktoré by mohli mať rovnaký názov.
- Ak ste sa sem dostali cez odkaz v článku, prosím, vráťte sa a opravte ho tak, aby odkazoval priamo na najvhodnejší význam.