Ja milujem, ty miluješ
| Ja milujem, ty miluješ | |
|---|---|
| Originálny názov | Ja milujem, ty miluješ |
| Dĺžka | 100 minút |
| Štát | Slovensko |
| Pôvodný jazyk | slovenský |
| Rok | 1980 |
| Filmový štáb | |
| Réžia | Dušan Hanák |
| Scenár | Dušan Hanák, Dušan Dušek |
| Námet | Dušan Hanák, Dušan Dušek |
| Hudba | Miroslav Kořínek |
| Kamera | Jozef Ort-Šnep, Alojz Hanúsek |
| Strih | Alfréd Benčič |
| Zvuk | Ondrej Polomský |
| Ďalšie odkazy | |
| IMDb | |
| ČSFD | |
Ja milujem, ty miluješ je česko-slovenský film Dušana Hanáka z roku 1980.
Charakteristika
[upraviť | upraviť zdroj]Film Ja milujem, ty miluješ natočil Dušan Hanák v roku 1980 ako svoj v poradí štvrtý celovečerný film. Podobne ako jeho dlhometrážny hraný debut 322 (1969) a dokument Obrazy starého sveta (1972) skončil aj tento film v trezore.
Dej
[upraviť | upraviť zdroj]
Upozornenie. Článok alebo jeho časť prezrádza zápletku, pointu alebo rozuzlenie diela!Je príbehom starého mládenca Pištu, ktorý žije so svojou matkou na dedine a spolu s najlepším kamarátom Vincom a jeho priateľkou Vierou, pracuje pre vlakovú poštu. Kým Vinco je hotový Don Juan a svojimi večnými záletmi ničí zamilovanú Vieru, malý pupkatý Pišta u žien úspech nemá, a tak svoj smútok utápa v alkohole. Okrem hlavných hrdinov tu vystupuje niekoľko vedľajších postáv, ktoré dotvárajú tragikomický kolorit dedinského prostredia. Či už pracovníci vlakovej pošty alebo obyvatelia dediny, všetko sú to obyčajní ľudia z periférie spoločnosti s obyčajnými problémami a túžbami. Ženy trpia neverami a alkoholizmom svojich mužov a muži svoje radosti aj smútky riešia pri poháriku. Všetci majú svoje prednosti aj chyby a všetci túžia po pochopení a láske. Príbeh nie je postavený na dramatických zvratoch, ale na drobných prevažne komických situáciách, prostredníctvom ktorých spoznávame charaktery postáv.
Hanáka zaujíma obyčajný človek. Prostredníctvom neho hľadá pravé hodnoty, ľudskosť. V jednoduchom, surovom prostredí „škaredých“ ľudí nachádza poéziu života. Pre svoju poetiku si vyberá typy hercov, ktorí pôsobia veľmi civilne, nevytŕčajú z davu. Typy, aké bežne stretneme na ulici. Aj preto si vybral u nás neznámejšie tváre zahraničných hercov Poliaka Romana Klosowskieho (Vinco) a srbského herca Milana Jelica (Pišta). Spolu s českou herečkou Ivou Janžurovou, u ktorej nenájdeme nič z jej typického komediálneho prejavu, stvárňujú svoje postavy skutočne realisticky. Ako píše Zdeněk Figura: „Žádné překrásné „stars“ nebo svalnatí první milovníci v Hanákově filmu nehrají.“ Práve estetika škaredého bola Hanákovi vyčítaná režimom v dobe vzniku filmu, ako sám hovorí v jednom z rozhovorov: „Zdalo sa im poburujúce ukázať v akom prostredí žije robotnícka trieda, ale oni tie prostredia nepoznali. V Ružových snoch nechceli rómsku osadu, v tomto filme im chýbalo napríklad sídlisko ako dôkaz úspechov režimu. Ja som pritom dal predtým vymaľovať prvé nástupište bratislavskej stanice, kde sa nakrúcalo, aby to nevyzeralo tak strašne.“
Dobová kritika
[upraviť | upraviť zdroj]Jozef Veľký v časopise Film a doba z roku 1981 rozhodnutie štátnej moci zakázať film obhajoval takto: „málo (doň) preniká dráma zápasu nového so starým v myslení. Čudácke postavy dovedna vytvárajú bizarný, výnimočný a samoúčelný obraz pochmúrneho života, videného jednostranne len v optike akejsi osudovej nevyhnutnosti, z ktorej niet pozitívneho východiska. Navyše svojím jednostranným poňatím a stvárnením absurdných momentov, vykonštruovaných až ošklivých vizuálnych schválností film Ja milujem, ty miluješ dostal sa esteticky aj ideologicky do nežiaducej polohy. Bezradnosť je tu povýšená na princíp, čo je nielen v rozpore s marxisticko-leninskou filozofiou, ale aj so socialistickou skutočnosťou.“ A tak sa film dostal do distribúcie až po páde režimu (teda takmer desaťročie po svojom vzniku) a hneď po svojom uvedení získal mnoho ocenení.
Lokácie
[upraviť | upraviť zdroj]Obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]- Pišta: Roman Klosowski
- Viera: Iva Janžurová
- Vinco: Milan Jelič
Ocenenia
[upraviť | upraviť zdroj]- Cena čs. film kritiky za rok 1988 (udelená v r. 1989)
- Cena za najlepší herecký výkon v hlasovaní zahraničných novinárov: Iva Janžurová (27. Festival československého filmu – FČSF Mladá Boleslav 1989)
- Víťazný film v hlasovaní zahraničných novinárov (film uvedený mimo súťaž na 27. Festival československého filmu – FČSF Mladá Boleslav 1989)
- Osobitné uznanie FIPRESCI (39. MFF Berlín 1989)
- Strieborný medveď za najlepšiu réžiu (39. MFF Berlín 1989)
- Hlavná cena a Cena FIPRESCI (17. MFF Strassbourg 1989)
- Hlavná cena – Zlatý klinec v kategórii tzv. trezorových filmov za filmy 322, Ja milujem, ty miluješ a Obrazy starého sveta (Dni českého a slovenského filmu Bratislava 1990)
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- Zdeněk Figura: Obyčejné sny o lásce. In: Ostravský večerník, 7.3.1989 -ih-: Film. In.: Signál, č. 37, 1989
- Dušan Hanák: Ja milujem, ty miluješ, Problémom boli aj škaredé kuchyne. In: Magazín Víkend, 28. Októbra 2006
- Jozef Veľký: Ja milujem, ty miluješ. In: Film a doba 12, 1981