Sezóna 1993/1994 bola 77. sezóna NHL. Víťazom Stanley Cupu sa stal tím New York Rangers. NHL bola rozšírená o tímy Mighty Ducks of Anaheim a Florida Panthers. V tejto sezóne tiež došlo k premenovaniu konferencií a divízií na geografické názvy. Taktiež bol zmenený systém play-off, ktoré sa už nehralo v rámci divízií, ale v rámci konferencií. Do play-off tak postúpili víťazi oboch divízií v danej konferencii a 6 tímov s najvyšším počtom bodov bez ohľadu na príslušnosť k divízii.