Respirátor (filter)

Táto maska čistiaca vzduch sa využíva najmä v prašnom prostredí a pri práci s bežnými prchavými látkami (napríklad pri používaní riedených farieb)

Respirátor (iné názvy: respiračná maska, inhalačná maska, dýchacia maska, plynová maska, ochranná maska; angl. Filtering facepiece respirators – FFP) je zariadenie určené na ochranu pred vdychovaním nebezpečných látok (najmä plynov) alebo prachových častíc rozptýlených v ovzduší. V závislosti na druhu látok, pred ktorými má respirátor chrániť rozoznávame viacero druhov a veľkostí respirátorov. Rovnako rozsiahle sú oblasti jeho používania, od bežnej ochrany osôb pri práci, cez medicínske, alebo priemyselné respirátory, až po využitie ako súčasť vojenskej výstroje. Za najjednoduchší model respirátora môžeme považovať hygienické rúško (chirurgická maska), ktoré chráni napríklad pred nákazou prenášanou kvapôčkovou infekciou.

Delenie respirátorov

Respirátory sa delia na dve kategórie:

filtračný respirátor - používa sa na filtráciu vdychovaného vzduchu, ktorý sa na základe použitých filtrov zbavuje určených látok
respirátor so zásobou vzduchu - obsahuje zásobu čerstvého, netoxického vzduchu, ktorý je dodávaný používateľovi

Ergonómia a školenie

Používanie respirátora človeka zaťažuje. Počas výdychu je vo vzduchu veľa oxidu uhličitého. Tento vzduch vyplní priestor v maske; a potom sa inhaluje druhýkrát. Koncentrácia oxidu uhličitého môže prekročiť hygienické limity^[1])^[2]^[3] (1,4% za 15 minút; a 0,5% za 8 hodín^[4]). Respirátory môžu spôsobiť bolesti hlavy^[5], dermatitídu^[6] atď. Učebnica HSE odporúča používať respirátory najviac 1 hodinu^[7].

Učebnice na prípravu špecialistov
Štát	Jazyk	Dátum uverejnenia	Počet strán	Organizácia, ktorá pripravila učebnicu	Učebnica
Spojené štáty	Angličtina	1987	305	National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)	NIOSH Guide to Industrial Respiratory Protection
Spojené štáty	Angličtina	2005	32	National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)	NIOSH Respirator Selection Logic
Spojené štáty	Angličtina	1999	120	National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH)	TB Respiratory Protection Program In Health Care Facilities
Spojené štáty	Angličtina	2017	48	Pesticide Educational Resources Collaborative (PERC)	Respiratory Protection Guide. Requirements for Employers of Pesticide Handlers
Spojené štáty	Angličtina a Španielčina	-	-	Occupational Safety and Health Administration (OSHA)	Respiratory Protection eTool (Proteccion respiratoria eTool)
Spojené štáty	Angličtina	2011	124	Occupational Safety and Health Administration (OSHA)	Small Entity Compliance Guide for the Respiratory Protection Standard (OSHA 3384 – 09)
Spojené štáty	Angličtina	2015	96	Occupational Safety and Health Administration (OSHA)	Hospital Respiratory Protection Program Toolkit (OSHA 3767. Resources for Respirator Program Administrators)
Spojené štáty	Angličtina	2012	54	Occupational Safety and Health Administration (OSHA) in North Carolina	A Guide to Respiratory Protection (Industry Guide 44)
Spojené štáty	Angličtina	2014	44	Occupational Safety and Health Administration (OSHA) in Oregon	Breathe Right! Oregon OSHA’s guide developing a respiratory protection program for small-business owners and managers
Spojené štáty	Angličtina	2016	32	Occupational Safety and Health Administration (OSHA) in Oregon	Air you breathe: Oregon OSHA's respiratory protection guide for agricultural employers
Spojené štáty	Angličtina	2014	38	Occupational Safety and Health Administration (OSHA) in Oregon	Respiratory Protection. Oregon OSHA Technical Manual
Spojené štáty	Angličtina	2017	51	Occupational Safety and Health Administration (OSHA) in California	Respiratory Protection in the Workplace. A Practical Guide for Small-Business Employers. 3 ed.
Spojené štáty	Angličtina	2001	166	Office of Nuclear Reactor Regulation. Washington, DC (USA), U.S. Nuclear Regulatory Commission	Manual of Respiratory Protection Against Airborne Radioactive Material (NUREG/CR-0041, Revision 1)
Spojené štáty	Angličtina	1986	173	National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) a Environmental Protection Agency (EPA)	A guide to respiratory protection for the asbestos abatement industry (NIOSH IA 85 – 06; EPA DW 75932235-01-1) Archivované 2021-03-22 na Wayback Machine
Kanada	Francúzština	2013, 2002	60	Commission des normes, de l'equite, de la sante et de la securite du travail	Appareils de protection respiratoire Archivované 2021-03-22 na Wayback Machine; Guide pratique de protection respiratoire Archivované 2019-08-22 na Wayback Machine 2ed.
Kanada	Angličtina	2015	-	Institut de recherche Robert-Sauve en sante et en securite du travail (IRSST)	A support tool for choosing respiratory protection against bioaerosols Archivované 2021-05-07 na Wayback Machine
Kanada	Francúzština	2015	-	Institut de recherche Robert-Sauve en sante et en securite du travail (IRSST)	Un outil d’aide a la prise de decision pour choisir une protection respiratoire contre les bioaerosols Archivované 2021-05-07 na Wayback Machine
Francúzsko	Francúzština	2017	68	l’Institut national de recherche et de sécurité (INRS)	Les appareils de protection respiratoire. Choix et utilisation. (ED 6106) 2ed.
Nemecko	Nemčina	2011	174	Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung (DGUV)	BGR/GUV-R 190 Benutzung von Atemschutzgereaten
Spojené kráľovstvo	Angličtina	2013	59	Health and Safety Executive (HSE)	Respiratory protective equipment at work. A practical guide 4ed.
Spojené kráľovstvo	Angličtina	2016	29	The UK Nuclear Industry Radiological Protection Coordination Group (IRPCG)	Respiratory Protective Equipment (Good Practice Guide)
Írsko	Angličtina	2010	19	The Health and Safety Authority (HSA)	A Guide to Respiratory Protective Equipment (HSA0362)
Nový Zéland	Angličtina	1999	51	Occupational Safety and Health Service (OSHS)	A guide to respiratory protection
Čile	Španielčina	2009	40	Instituto de Salud Publica de Chile (ISPCH)	Guia para la seleccion y control de proteccion respiratoria (Guia tecnica) Archivované 2019-08-22 na Wayback Machine
Španielsko	Španielčina	-	16	Instituto Nacional de Seguridad, Salud y Bienestar en el Trabajo (INSSBT)	Guia orientativa para la seleccion y utilizacion de protectores respiratorios (Documentos tecnicos INSHT)
Taliansko	Taliančina	-	64	„Sabbatini Consulting di Sabbatini Roberto“	Guida alla scelta e all'uso degli apparecchi di protezione delle vie respiratorie Archivované 2018-08-20 na Wayback Machine
Holandsko	Holandčina	2001	88	Nederlandse Vereniging voor Arbeidshygiëne	Selectie en Gebruik van Ademhalingsbeschermingsmiddelen

Referencie

↑ Evaluation of N95 respirator use with a surgical mask cover: effects on breathing resistance and inhaled carbon dioxide. Annals of Occupational Hygiene (Oxford University Press), 2013, s. 384-398. Dostupné online. ISSN 2398-7308. DOI: 10.1093/annhyg/mes068. PMID 23108786. (po anglicky)
↑ Physiological Impact of the N95 Filtering Facepiece Respirator on Healthcare Workers. Respiratory Care (American Association for Respiratory Care (AARC)), 2010, s. 569-577. Dostupné online. ISSN 0020-1324. PMID 20420727.
↑ SINKULE E., TURNER N., HOTA S.. American Industrial Hygiene Conference and Exposition, May 10-15, 2003. Dallas, Texas : American Industrial Hygiene Association, 2003. Dostupné online. Automated breathing and metabolic simulator (ABMS) CO₂ test for powered and non-powered air-purifying respirators, airline respirators, and gas mask, s. 54. (po anglicky) copy
↑ Hygienická norma 2.2.5.3532-18. Pracovné expozičné limity pre toxické látky vo vzduchu na pracovisku [ГН 2.2.5.3532-18 Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны]. Moskva : Federálna služba pre dohľad nad ochranou práv spotrebiteľa a blahom ľudí (Роспотребнадзор), 2018. Dostupné online. Látka #2138 Oxid uhličitý, s. 170. (po rusky) Archivované 2022-03-11 na Wayback Machine
↑ Headaches and the N95 face-mask amongst healthcare providers. Acta Neurologica Scandinavica (John Wiley & Sons), 2006, s. 199-202. Dostupné online. ISSN 0001-6314. DOI: 10.1111/j.1600-0404.2005.00560.x. PMID 16441251. (po anglicky)
↑ Adverse skin reactions to personal protective equipment against severe acute respiratory syndrome – a descriptive study in Singapore. Contact Dermatitis (John Wiley & Sons), 2006, s. 291-294. Dostupné online. ISSN 0105-1873. DOI: 10.1111/j.1600-0536.2006.00953.x. (po anglicky)
↑ THE HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. Respiratory protective equipment at work. A practical guide. 4. vyd. [s.l.] : Crown, 2013. Dostupné online. ISBN 978-0-71766-454-2. S. 59.

[1] Evaluation of N95 respirator use with a surgical mask cover: effects on breathing resistance and inhaled carbon dioxide. Annals of Occupational Hygiene (Oxford University Press), 2013, s. 384-398. Dostupné online. ISSN 2398-7308. DOI: 10.1093/annhyg/mes068. PMID 23108786. (po anglicky)

[Roberge-2010-2] Physiological Impact of the N95 Filtering Facepiece Respirator on Healthcare Workers. Respiratory Care (American Association for Respiratory Care (AARC)), 2010, s. 569-577. Dostupné online. ISSN 0020-1324. PMID 20420727.

[Sinkule-2003-3] SINKULE E., TURNER N., HOTA S.. American Industrial Hygiene Conference and Exposition, May 10-15, 2003. Dallas, Texas : American Industrial Hygiene Association, 2003. Dostupné online. Automated breathing and metabolic simulator (ABMS) CO₂ test for powered and non-powered air-purifying respirators, airline respirators, and gas mask, s. 54. (po anglicky) copy

[4] Hygienická norma 2.2.5.3532-18. Pracovné expozičné limity pre toxické látky vo vzduchu na pracovisku [ГН 2.2.5.3532-18 Предельно допустимые концентрации (ПДК) вредных веществ в воздухе рабочей зоны]. Moskva : Federálna služba pre dohľad nad ochranou práv spotrebiteľa a blahom ľudí (Роспотребнадзор), 2018. Dostupné online. Látka #2138 Oxid uhličitý, s. 170. (po rusky) Archivované 2022-03-11 na Wayback Machine

[Lim-2006-5] Headaches and the N95 face-mask amongst healthcare providers. Acta Neurologica Scandinavica (John Wiley & Sons), 2006, s. 199-202. Dostupné online. ISSN 0001-6314. DOI: 10.1111/j.1600-0404.2005.00560.x. PMID 16441251. (po anglicky)

[Goh-2006-6] Adverse skin reactions to personal protective equipment against severe acute respiratory syndrome – a descriptive study in Singapore. Contact Dermatitis (John Wiley & Sons), 2006, s. 291-294. Dostupné online. ISSN 0105-1873. DOI: 10.1111/j.1600-0536.2006.00953.x. (po anglicky)

[HSE-2013-7] THE HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. Respiratory protective equipment at work. A practical guide. 4. vyd. [s.l.] : Crown, 2013. Dostupné online. ISBN 978-0-71766-454-2. S. 59.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]