Sláva Otcu
Vzhľad
Sláva Otcu (alebo Chváloslovie, v byzantskom obrade: Sláva: I teraz:) je jedna z najpoužívanejších modlitieb v katolíckej, pravoslávnej i v mnohých protestantských cirkvách. Je to vlastne chvála k Svätej trojici pripájaná na koniec rôznych modlitieb, žalmov a hymnov, jedna z foriem tzv. doxológie.
- Grécky
- Δόξα Πατρὶ καὶ Υἱῷ καὶ Ἁγίῳ Πνεύματι
- καὶ νῦν καὶ ἀεὶ καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. Ἀμήν.
- Latinsky
- Gloria Patri et Filio et Spiritui Sancto,
- sicut erat in principio et nunc et semper et in saecula saeculorum, amen.
Text modlitby v slovenčine v rímskokatolíckej forme:
- Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému,
- ako bolo na počiatku, tak nech je i teraz i vždycky i na veky vekov,
- Amen.
Vo východných cirkvách je znenie tejto modlitby trocha iné. Konkrétne v gréckokatolíckej forme je slovenské znenie nasledujúce:
- Sláva Otcu i Synu i Svätému Duchu.
- I teraz i vždycky i na veky vekov. Amen.[1]
V Evanjelickej cirkvi augsburského vyznania znie text chváloslovia nasledovne:
Sláva Otcu i Synu i Duchu Svätému, ako bola na počiatku i teraz i vždycky i naveky vekov. Amen.
Iné projekty
[upraviť | upraviť zdroj]- Wikizdroje ponúkajú pôvodné diela od alebo o Sláva Otcu
- Commons ponúka multimediálne súbory na tému Sláva Otcu
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]- ↑ Hore srdcia. Modlitebník a spevník gréckokatolíka. Prešov : Vydavateľstvo PETRA, 2002, s. 4. ISBN 80-89007-29-5