Redaktor:1Mmarek/pieskovisko

Návštevníci
Slovenský názov	Návštevníci
Žáner	sci-fi
Námet	Ota Hofman
Scenár	Ota Hofman Jindřich Polák
Réžia	Jindřich Polák
Krajina	Československo Západné Nemecko Francúzsko Švajčiarsko
Počet sérií	1
Produkcia
Kamera	Jiří Macháně
Dĺžka časti	30 minút
Vysielanie
Pôvodné	1983-11-055. novembra 1983 Československá televízia
Formát obrazu	4:3

Návštěvníci je československý sci-fi televízny seriál z roku 1983. Prvý diel mal premiéru v sobotu 5. novembra 1983.

Dej

V 25. storočí, v roku 2484, žijú ľudia v modernom svete mieru a lásky. Pokoj však preruší náhly poplach. CML, Centrálny Mozog Ľudstva – hlavný superpočítač, kontrolujúci dianie na Zemi – hlási, že sa k Zemi blíži kométa, ktorá môže ohroziť ľudstvo.

Ako najnádejnejší projekt na záchranu ľudstva pred katastrofou je vybraný projekt akademika Richarda, vášnivého obdivovateľa a životopisca Adama Bernaua: cestu v čase späť do konca 20. storočia.

Adam Bernau, génius prelomu 20. a 21. storočie, ktorý v 30. rokoch 21. storočia získal Nobelovu cenu, sa totiž vo svojich spomienkach zmienil, že vo svojom detstve si zapísal do zošitu niekoľko výpočtov, vďaka ktorým bude možné presúvať v priestore „celé kontinenty, ba aj svety“. Tento zošit však pri požiari ich domu zhorel - pretože v 25. storočí nie je pre ľudstvo problém cestovať v čase, je akademik Richard s tromi ďalšími expertami vybranými Centrálnym Mozgom Ľudstva (CML) vyslaný do roku 1984, aby tento zošit zachránila.

Cestovanie v čase je sice zakázané, vzhľadom k situácii je však povolená výnimka. Prestrojení za skupinu geometrov, pracujúcich na meraní diaľnice, majú tesne pred požiarom zošit s výpočtami zachrániť a priniesť späť do budúcnosti. Blesková akcia sa však nepodarí, a tak sú členovia expedície Adam 84 nútení stráviť v rodnom mestečku Adama Bernaua, Kamenici roku 1984, oveľa viac času, než pôvodne plánovali. Zmätkovanie členov expedície seriálu dodalo komediálny nádych.

Výsledkom expedície je privezenie množstva exponátov a tiež Alojza Drchlíka, "veľkého učiteľa Adama Bernaua". Alojz Drchlík zistil, že CML bol inštalovaný nakrivo a poskytoval nesprávne predpovede a údaje, takže zrážka s kométou v skutočnosti nehrozí.

Epizódy

Seriál má patnáctidílnou formu a také sedmidílný sestřih. V Česku byl v 7dílné podobě vysílán v polovině 90. let. Neobsahuje žádné scény navíc, jedná se o sloučení dvou (v případě prvního dílů tří) epizod patnáctidílné varianty dohromady.

Zajímavosti

Kvůli soudnímu sporu iniciovanému vdovou po prof. Filipovi se v určitém období po roce 1989 seriál nesměl vysílat. Paní Filipová soud vyhrála a hlavní postava seriálu, akademik Filip, musela být přejmenována na akademika Richarda. Všechny dialogy, v nichž se jméno vyskytuje, byly předabovány. Režisér Polák se při soudním přelíčení obhajoval mimo jiné takto: „Akademika Filipa jsem pojmenoval po našem kocourovi.“ Nicméně jednou jméno Filip v seriálu zůstalo.

Rodinný dům Bernauů, který na začátku expedice vyhoří, byl domem určeným k demolici. Filmový štáb jej pro potřeby natáčení zakoupil a po dobu dvou týdnů jej využíval, včetně opakovaného simulování požáru.

Scéna havarující a explodující cisterny ze závěrečné epizody (navzdory tomu že patří mezi ten typ scén, které lze točit jenom jednou) se povedla až na třetí pokus: při prvních dvou se totiž benzínová cisterna Tatra 148 po sjetí ze silnice nepřevrátila, ale naopak ze svahu sjela bezpečně a nepoškozená (při druhém pokusu dokonce přejela jednu z kamer zaznamenávajících scénu, kameraman utekl cisterně z cesty včas), poté vždy bezproblémově zase vyjela nazpátek. Až při třetím pokusu, pro který byla cisterna naplněna vodou, překonala gravitace jízdní vlastnosti páteřového podvozku Tatra, cisterna se v souladu se scénářem převrátila a skutálela pod svah, kde byly následně odpáleny připravené nálože. O natáčení seriálu vyprávějí televizní dokumenty Návštěva u Návštěvníků aneb...jak se natáčel seriál (1983) a jeden z dílů cyklu Pokračování příště (2003).

Legendární dopravní prostředek Návštěvníků auto Lada Niva byl pro seriál zapůjčen ve dvou exemplářích od něměckých koproducentů, třetí exemplář zakoupilo filmové studio Barrandov. Vyskytly se ovšem problémy s pohonnými hmotami pro Ladu Nivu, neboť dle platných československých předpisů nebylo možno nakupovat benzin ani za hotové, ani za benzinové poukázky. Jediná legální cesta byla nákup za tutexové poukázky. Z toho důvodu musel vypomoci opět německý koproducent, který přislíbil na tuzexový účet převést 6 000 DM. Jak psal ve své zprávě filmový štáb, "vozy NIVA jsou stěžejní rekvizitou tohoto seriálu."

Zdroje

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Návštěvníci (seriál) na neurčenej Wikipédii.