DuckTales (seriál z roku 2017)
Toto je článok o novom televíznom seriáli z roku 2017. O pôvodnom televíznom seriáli z roku 1987 pozri Káčerovo (seriál).| DuckTales | |
|---|---|
 | |
| Originálny názov | DuckTales |
| Žáner | animovaný akčný dobrodružný sci-fi rodinný komédia |
| Námet | Matt Youngberg Francisco Angones[1] |
| Titulná pieseň | "DuckTales" Autor skladby: Mark Mueller Interpret: Felicia Barton Hudba: Dominic Lewis |
| Krajina |  USA
|
| Pôvodný jazyk | angličtina |
| Počet sérií | 3 |
| Počet častí | 69 (zoznam častí) |
| Produkcia | |
| Výkonný producent | Matt Youngberg |
| Dĺžka časti | 21–22 minút (seriál) 44 minút (špeciály) |
| Produkčná spoločnosť | Disney Television Animation |
| Distribútor | Disney–ABC Domestic Television |
| Vysielanie | |
| Pôvodné | 12. august 2017 – súčasnosť Disney XD (2017, 2020–súčasnosť) Disney Channel (2018–19) |
| Obsadenie | |
Hlavné roly
| |
| Externé odkazy | |
| Oficiálne stránky seriálu | |
DuckTales je americký animovaný seriál z produkcie spoločnosti Disney Television Animation. Seriál, ktorý je reštartom pôvodného televizného rovnomenného seriálu, bol oznámený 25. februára 2015 a mal premiéru 12. augusta 2017 na stanici Disney XD ako 44–minútový špeciál nazvaný "Woo-oo!". Jeho tvorcami sú Matt Youngberg a Francisco Angones. Prvá séria, ktorá pokračovala 23. septembra 2017, obsahuje 21 dvadsaťdva minútové časti a špeciálne 44–minútové finále.[2][3] Ešte pred štartom seriálu bol 2. marca 2017 seriál predlžený o druhú sériu.[4]
Druhá séria, obsahujúca vianočnú špeciál,[5] mala premiéru 20. októbra 2018.[6] 21. septembra 2018 bol seriál predlžený o tretiu sériu,[6] ktorá mala premiéru 4. apríla 2020.[7]
Námet
[upraviť | upraviť zdroj]Po viac ako 30-tich rokoch znovu ožilo v animovanom seriáli na stanici Disney XD Káčerovo strýka Držgroša a jeho zvedavých synovcov Huia, Duia a Luia. Tí sa spolu s Káčerom Donaldom, Webby, pani Zobákovou a Tryskáčom vydali na ďalšie dobrodružstvá.
Obsadenie
[upraviť | upraviť zdroj]Hlavné postavy
[upraviť | upraviť zdroj]- David Tennant ako strýko Držgroš McDuck (Scrooge McDuck)[8]
- Danny Pudi ako Hui Duck (Hubert "Huey" Duck)[8]
- Ben Schwartz ako Dui Duck (Dewford Dingus "Dewey" Duck)[8]
- Bobby Moynihan ako Lui Duck (Lewellyn ”Louie" Duck)[8]
- Kate Micucci ako Webbigail "Webby" Vanderquack[8]
- Beck Bennett ako Tryskáč McKač (Launchpad McQuack)[8]
- Toks Olagundoye ako pani Bentina Zobáková (Mrs. Betina Beakley)[8]
- Tony Anselmo ako Káčer Donald (Donald Fauntleroy Duck)[8]
- Paget Brewster ako Della Duck (prvá séria: hosť; druhá séria: vedľajšia; tretia séria: hlavná)
Vedľajšie postavy
[upraviť | upraviť zdroj]- Jim Rash ako Gyro Vynálezca (Gyro Gearloose)
- Keith Ferguson ako Flintheart Zlatohrab (Flintheart Glomgold)
- Margo Martindale ako Mama Dlhoprstá (Ma Beagle)
- Eric Bauza ako Dlhoprstí (Beagle Boys): Bigtime, Burger a Bouncer
- Josh Brener ako Mark Beaks
- Catherine Tate ako Magica De Spell
- Paul F. Tompkins ako Káčer Gustáv (Gladstone Gander)
- Kimiko Glenn ako Lena Sabrewing (predtým známa ako Lena De Spell)
- Jim Cummings ako Jim Starling / Detektív Duck / Negaduck (Darkwing Duck / Negaduck) (prvá a druhá séria)
- Chris Diamantopoulos ako Drake Mallard / Detektív Duck (druhá a tretia séria)
- Lin-Manuel Miranda ako Fenton Crackshell-Cabrera / Gizmoduck
- Kari Wahlgren ako reportérka Roxanne Featherly
- Tress MacNeilleová ako Daisy Duck (tretia séria), Chip (tretia séria), Gadget Hackwrench (tretia séria)
- Corey Burton ako Dale (tretia séria), Bzučo (Zipper) (tretia séria)
- Bill Farmer ako Goofy (tretia séria)
Špeciálny hosť
[upraviť | upraviť zdroj]- Don Cheadle ako Káčer Donald (modifikovaný hlas) (prvá a tretia séria)
Produkcia
[upraviť | upraviť zdroj]Matt Youngberg a Francisco Angones, ktorí vyrástli na pôvodnom televíznom seriáli, vždy chceli vytvoriť novú verziu seriálu pre novú generáciu. Youngberg povedal: "Dúfame, že po tridsiatich rokoch deti, ktoré sledovali našu show, budú sledovať novú verziu Káčerova, pretože milovali, to čo robíme".[9]
V máji 2015 Terry McGovern, pôvodný hlas Tryskáča McKača, oznámil v rozhovore, že pôvodní dabéri pôvodného seriálu sa do rebootu nevrátia.[10] Nové obsadenie dabérov pre hlavné postavy bolo odhalené 16. decembra 2016.[11][12][13] V máji 2017 bol Lin-Manuel Miranda oznámený ako hlas postavy Fenton Crackshell-Cabrera / Gizmoduck.[14] Postava sa zmenila na Latino, kvôli Lin-Manuelovmu pôvodu a pretože Angones cítil, že neexistuje dostatok kladných Latino superhrdinov.[9] V júni boli oznámení ďalší dabéri, vrátane Tonyho Anselmona, ktorý sa vrátil do role Káčera Donalda[12] a počas San Diego Comic-Conu 2017 Disney oznámilo, že Darkwing Duck by sa tiež mal objaviť v seriáli.[15]
Počas San Diego Comic-Conu 2019 bolo oznámené, že množstvo postáv z iných Disney Television Animation seriálov sa objavia v tretej sérii seriálu: Rýchla rota zo seriálu Rýchla rota Chipa a Dala, Goofy zo seriálu Goof Troop, dospelé verzie Kita Cloudkickera a Molly Cunninghamovej zo seriálu Rozprávková jazda, Rhinokey a Butterbear zo seriálu The Wuzzles, Gosalyn Mallardová a Taurus Bulba z Darkwing Duck a Daisy Duck zo seriálu Quack Pack.[16]
Umelecký štýl seriálu je výrazne ovplyvnený nielen pôvodným komiksom Uncle Scrooge od Carla Barksa, ale taktiež niektorými Barksovými obrazmi.[1][17] Titulná pieseň seriálu, napísaná Markom Muellerom pre pôvodnú seriál z roku 1987, bola znovu nahraná pre reboot z roku 2017.[18] Pieseň naspievala Felicia Barton.[19]
Donald Duck má v tejto verzii väčšiu úlohu v porovnaní s verziou 80. rokov. Predchádzajúcu verziu obmedzil edikt spoločnosti The Walt Disney Company, v ktorom sa uvádza, že televízne štúdio nemôže používať Donalda ani žiadnu z ďalších hviezd z krátkych filmov spoločnosti Disney's Golden Age, čo znamenalo, že Donald mohol vystupovať len v krátkych cameo rolách v jednotlivých príbehoch;[20] toto obmedzenie bolo zrušené krátko po ukončení pôvodnej verzie seriálu.
Série a časti
[upraviť | upraviť zdroj]| Séria | Časti | Pôvodne vysielané | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Premiéra série
|
Finále série
|
Stanica
| |||
| 1 | 23 | 12. august 2017 | 18. august 2018 | Disney XD (1–9) Disney Channel (10–23) | |
| 2 | 24 | 20. október 2018 | 12. september 2019 | Disney Channel | |
| 3 | – | 4. apríl 2020 | – | Disney XD | |
Propagácia a zverejnenie
[upraviť | upraviť zdroj]Vysielanie
[upraviť | upraviť zdroj]44–minútová pilotná časť, nazvaná "Woo-oo!", mala premiéru 12. augusta 2017 bola opakovaná po sebe nasledujúce 24 hodín. O dva dni neskôr, teda 14. augusta 2017, bol pilot zverejnený na YouTube.[21] Pilot bol takisto vysielaný na stanici Disney Channel a to 17. septembra 2017.[22] Seriál mal oficiálne premiéru 23. septembra 2017 teda na 30. výročie pôvodného seriálu.[23] 1. mája 2018 bol v USA seriál presunutý na stanicu Disney Channel a nové časti sa vysielajú od 4. mája 2018. Tretia séria sa znovu vysiela na stanici Disney XD.[7]
V Kanade mal pilot premiéru na stanici Disney XD 12. augusta 2017 a seriál odštartoval 23. septembra 2017.[24][25] V Austrálii a na Novom Zélande mal seriál premiéru na stanici Disney Channel 13. októbra 2017.[26] V Spojenom kráľovstve a Írsku mal pilot premiéru na stanici Disney Channel 4. novembra 2017. Seriál debutoval 1. marca 2018 na stanici Disney XD.[27] v Česku mal pilot premiéru 29. marca 2018 a seriál pokračuje od 9. apríla 2018 na stanici Disney Channel.[28] V Indonézii sa seriál začal vysielať 8. júla 2018 na RCTI.
Marketing
[upraviť | upraviť zdroj]10. marca 2017 bol na stanici Disney Channel vysielaný trailer na seriál počas premiéry filmu Tangled: Before Ever After a 14. júna 2017 bola zverejnená titulná sekvencia seriálu, predstavujúca opätovné nahrávanú titulnú pieseň napísanú Markom Muellerom a prespievanú Feliciou Barton.[29]
DVD
[upraviť | upraviť zdroj]19. decembra 2017 bolo v USA vydané DVD pod názvom "Woo-oo!".[30] DVD obsahuje pilotný diel a všetkých 6 Welcome to Duckburg krátkych filmov. Druhé DVD "Destination Adventure!" bolo vydané 5. júna 2018. Obsahuje epizódy The Beagle Birthday Massacre!, The Living Mummies of Toth-Ra!, The Impossible Summit of Mt. Neverrest!, The Spear of Selene!, The Missing Links of Moorshire! a Beware the B.U.D.D.Y. System! a takisto 2 časti z pôvodného seriálu z roku 1987, ktoré neboli na DVD predtým vydané (New Gizmo Kids on the Block a Ducky Mountain High).[31]
Video na vyžiadanie
[upraviť | upraviť zdroj]iTunes a Amazon Prime Video v USA v súčasnosti ponúkajú prvú a druhú sériu, rozdelené do štyroch častí za 14,99 dolárov v SD formáte a 19,99 dolárov v HD formáte za časť.[32]
Prvá a druhá séria je k dispozícii na Disney+ od jej uvedenia na trh (12. november 2019), používatelia však zaznamenali, že epizódy sú mimo poradia.[33]
Referencie
[upraviť | upraviť zdroj]Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku DuckTales (2017 TV series) na anglickej Wikipédii.
- ↑ a b DuckTales: The Disney Comics That Inspired The Cartoon Classic. CBR, 2017-08-12. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ DuckTales Reboot Teaser Confirms Summer 2017 Premiere Date. ScreenRant, 2016-12-07. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ PETSKI, Denise. ‘DuckTales’: Cartoon Reboot Gets Premiere Date On Disney XD. Deadline, 2017-06-14. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ CALVARIO, Liz. Disney XD Renews ‘DuckTales’ Ahead Of Launch, Unveils First-Look Video. Deadline, 2017-03-02. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ AMMAROSS DANAN. David Tennant - Full Panel/Q&A - FanX 2018 [online]. 2018-09-08, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online.
- ↑ a b 'Ducktales' Renewed for Season 3 on Disney Channel Ahead of Season 2 Premiere. The Hollywood Reporter. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ a b Season Three of Emmy® Award-Nominated ‘DuckTales’ Premieres Saturday, April 4, on Disney XD and DisneyNOW [online]. [Cit. 2020-03-07]. Dostupné online. (po anglicky)[nefunkčný odkaz]
- ↑ a b c d e f g h Breaking News - Disney's New "DuckTales" Takes Flight with TV Movie and Series Premiering Saturday, August 12, and Saturday, September 23, Respectively, on Disney XD | TheFutonCritic.com [online]. www.thefutoncritic.com, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online.
- ↑ a b MASON, Heather. SDCC 2017: DuckTales creators talk Gizmoduck and casting Lin-Manuel Miranda. Syfy, 2017-07-22. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. Archivované 2017-09-17 z originálu. (po anglicky)
- ↑ Ducktales Cast Not Returning for Reboot [online]. Behind The Voice Actors, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ PETSKI, Denise. ‘DuckTales’: David Tennant, Danny Pudi, Ben Schwartz Among Voice Cast For Disney XD Reboot. Deadline, 2016-12-16. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ a b 'DuckTales' Exclusive: Meet the New Faces of Duckburg. EW.com. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ BROWN, Tracy. Watch the new 'DuckTales' opening title sequence, woo-ooo! - Los Angeles Times [online]. latimes.com, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online.
- ↑ PEDERSEN, Erik. ‘DuckTales’: Lin-Manuel Miranda Joins Disney XD’s Toon Reboot. Deadline, 2017-05-19. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ Darkwing Duck Confirmed for 'DuckTales' Revival. EW.com. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. Archivované 2017-07-22 z originálu. (po anglicky)
- ↑ 'DuckTales' surprises Comic-Con with 'Rescue Rangers,' Lin-Manuel Miranda [online]. EW.com, [cit. 2019-07-23]. Dostupné online. (po anglicky)
- ↑ Disney XD [online]. www.facebook.com, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online.
- ↑ 'DuckTales' Theme Song Gets an Update for Disney XD Reboot. The Hollywood Reporter. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ KING, Darryn. The Story of the DuckTales Theme, History’s Catchiest Single Minute of Music. HWD. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ Disney TV Animation Is 30 Years Old, and It’s Going Strong | Valley News [online]. web.archive.org, 2016-03-04, [cit. 2020-03-07]. Dostupné online. Archivované 2016-03-04 z originálu.
- ↑ DISNEY XD. Woo-oo! | Full Episode | DuckTales | Disney XD [online]. 2017-08-14, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online.
- ↑ TV Listings: Find Local TV Listings for your favorite Channels, TV Shows and Movies- Zap2it [online]. 2017-09-18, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online. Archivované 2017-09-18 z originálu.
- ↑ The DuckTales Reboot Finally Has a Premiere Date. E! Online, Wed Jun 14 09:30:00 PDT 2017. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ RYAN VO. Disney XD Canada: Ducktales (2017) Promo #2 (2017) [online]. 2017-07-12, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online.
- ↑ Disney XD Canada [online]. www.facebook.com, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online.
- ↑ Join the quackiest family on a new adventure! | Disney Channel. Disney Channel, 2017-09-28. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. Archivované 2017-12-01 z originálu. (po anglicky)
- ↑ DuckTales is back – Woo-oo! UK air date, cast news and how to watch the kids TV classic - BT [online]. 2017-12-01, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online. Archivované 2017-12-01 z originálu.
- ↑ DISNEY CHANNEL ČESKÁ REPUBLIKA. Kačeří příběhy | Disney Channel Česká republika [online]. 2018-03-29, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online.
- ↑ PRUDOM, Laura. Here's how 'DuckTales' reimagined that iconic theme song for Disney's reboot. Mashable. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ DuckTales - Vol 1: Woo-Oo! DVD Information | TVShowsOnDVD.com [online]. 2018-02-05, [cit. 2018-09-27]. Dostupné online. Archivované 2018-02-05 z originálu.
- ↑ REVIEW: "DuckTales - Destination: Adventure!" DVD collects new and classic episodes of beloved Disney series | Inside the Magic. Inside the Magic, 2018-06-01. Dostupné online [cit. 2018-09-27]. (po anglicky)
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=zIgCyj6S5MY
- ↑ ZAID, A'bidah. Disney+ Is Missing Episodes Of X-Men, DuckTales and The Simpsons Cartoons [online]. Geek Culture, 2019-11-21, [cit. 2020-03-07]. Dostupné online. (po anglicky)
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- DuckTales na Disney Channel
- DuckTales v Česko-Slovenskej filmovej databáze
- DuckTales (seriál z roku 2017) vo Filmovej databáze
- DuckTales v Internet Movie Database (po anglicky)