Pochod dobrovoľníkov
義勇軍進行曲/义勇军进行曲 Ji-jung-ťun ťin-sing-čchu | |
Obrázok albumu | |
Hymna | Čínska ľudová republika |
---|---|
Slová | Chan Tchien, 1934 |
Hudba | Er Nie, 1935 |
Štátne hymny sveta |
---|
Belgicko - Bielorusko - Bosna a Hercegovina - Bulharsko - Cyprus - Česko - Čierna Hora - Dánsko - Estónsko - Fínsko - Francúzsko - Grécko - Chorvátsko - Írsko - Macedónsko - Maďarsko - Malta - Nemecko - Poľsko - Rakúsko - Rumunsko - Rusko - Slovensko - Spojené kráľovstvo - Španielsko - Švajčiarsko - Turecko - Ukrajina - Vatikán
Európska hymna - Esperanto - Buriatsko - Česko-Slovensko - Kirgizská SSR - Nemecká demokratická republika - Prvá slovenská republika - Rakúsko-Uhorsko - Sovietsky zväz
|
Pochod dobrovoľníkov (čín. 義勇軍進行曲/义勇军进行曲 Ji-jung-ťun ťin-sing-čchu; pchin-jin Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ) je štátna hymna Čínskej ľudovej republiky.
Text napísal dramatik a básnik Chan Tchien (田漢; pchin-jin Tián Hàn) a hudbu skladateľ Er Nie (聶耳/聂耳; pchin-jin Niè Ĕr). Prvýkrát ju hrali v roku 1934 v Šanghaji.
Text
[upraviť | upraviť zdroj]Tradičná čínština | Zjednodušená čínština | Pchin-jin | Preklad |
---|---|---|---|
起來!不願做奴隸的人們! |
起来!不愿做奴隶的人们! |
Qǐlái! Búyuàn zuò núlì de rénmen! |
Vstaňte všetci, ktorí nechcú byť otrokmi! |
Externé odkazy
[upraviť | upraviť zdroj]- Hymna ČĽR Archivované 2010-11-25 na Wayback Machine